Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Я не знаю по-китайски

我不知道
wǒ bù zhīdào

Русскими буквами: во бу чжидао

я не знаю

HSK 1 фраза в 7 уроках 7 реплик в сценах ✍ Как пишется ↓

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «我不知道». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Рассказчик 旁白
    我不知道还有什么东西是白色的呢?
    Интересно, а что ещё бывает белым?
    Сцена «Следы» из «Малышарики» · HSK1
  2. Морфеус 莫斐斯
    有人冲你来了,我不知道他们想把你怎么样
    За тобой пришли. Я не знаю, что они собираются с тобой сделать.
    Сцена «побег из офиса по телефону» из «Матрица» · HSK3
  3. Нео 尼尔
    我不知道
    Я не знаю.
    Сцена «визит к Пифии (Оракулу)» из «Матрица» · HSK4
  4. По 阿宝
    我不是什么气功大师,我也不知道自己配不配当神龙大侠,我甚至不知道自己是不是只熊猫。我不知道自己到底是谁。
    Никакой я не мастер Ци. Я и не знаю, достоин ли зваться Воином Дракона. Я даже не знаю, панда ли я вообще. Я не знаю, кто я такой.
    Сцена «разговор по душам» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
  5. Грю 格鲁
    我不知道你听没听说过,我曾经可是偷过月亮的。
    Не знаю, слышал ты или нет, но я вообще-то однажды украл Луну.
    Сцена «Встреча выпускников Школы злодеев» из «Гадкий я 4» · HSK5
  6. Нео 尼尔
    我不知道未来。我打电话不是想告诉你们完事了,而是告诉你们才刚刚开始
    Я не знаю будущего. Я звоню не для того, чтобы сказать, чем всё кончится, а чтобы сказать, с чего всё начнётся.
    Сцена «финальный монолог Нео» из «Матрица» · HSK5
  7. Сайфер 塞佛
    不,我不知道密码,但给你一个知道的人:莫斐斯
    Нет, кодов я не знаю. Но я дам вам того, кто знает: Морфеуса.
    Сцена «сомнения и сделка Сайфера» из «Матрица» · HSK5
Выучить
Слово в Telegram-боте

Бот покажет «我不知道» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.

Пройти урок со словом

10 минут · видео, слова, игры

Как запомнить и не перепутать

知道 zhīdào «знать (факт)». Если не понял слова, скажут 我不明白 или 我不懂 «я не понимаю».

Как пишется 我不知道: порядок черт

«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.

我 wǒ · 7 черт
不 bù · 4 черты
知 zhī · 8 черт
道 dào · 12 черт