Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese
Уроки Войти Регистрация

Матрица: сомнения и сделка Сайфера

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

塞佛 (Сайфер)
Член команды; устал от реальности и предаёт своих
尼尔 (Нео)
Новичок; Сайфер изливает ему свои сомнения
崔妮蒂 (Тринити)
Читает «код» Матрицы на мониторах
史密斯 (Агент Смит)
Заключает сделку с Сайфером
  • 主机
    zhǔjī — главный компьютер, мейнфрейм
  • 习惯
    xíguàn — привыкать; привычка
  • 存在
    cúnzài — существовать
  • 插入
    chārù — вставить, подключить
  • 译码
    yìmǎ — расшифрованный код
  • 图像
    túxiàng — изображение, картинка
  • 信息
    xìnxī — информация
  • 密码
    mìmǎ — пароль, код
  • 女郎
    nǚláng — девушка, дама
  • 忠告
    zhōnggào — совет, наставление
  • 拯救
    zhěngjiù — спасать
  • 交易
    jiāoyì — сделка
  • 牛排
    niúpái — стейк, бифштекс
  • 鲜美
    xiānměi — вкусный, аппетитный
  • 糊涂是福
    hútu shì fú — неведение — счастье
  • 成交
    chéngjiāo — сделка состоялась
  • 阔佬
    kuòlǎo — богач
  • 名气
    míngqi — слава, известность
  • 演员
    yǎnyuán — актёр
  • 电厂
    diànchǎng — электростанция
  1. 崔妮蒂在看matrix的译码。
    Правильный ответ:
  2. 塞佛把matrix的译码当成密码看。
    Правильный ответ:
  3. 塞佛后悔没有吞下蓝药丸。
    Правильный ответ:
  4. 塞佛建议尼尔遇见特工要逃。
    Правильный ответ:
  5. 塞佛和史密斯做了一笔交易。
    Правильный ответ:
  6. 塞佛以为那块牛排是真的。
    Правильный ответ:
  7. 塞佛想重新插入matrix过以前的生活。
    Правильный ответ:
  8. 塞佛知道进勋山主机的密码。
    Правильный ответ:
  1. Совет, наставление.
    忠告 (zhōnggào)
  2. Спасать (мир).
    拯救 (zhěngjiù)
  3. Сделка, обмен.
    交易 (jiāoyì)
  4. Кусок жареной говядины.
    牛排 (niúpái)
  5. Вкусный, аппетитный.
    鲜美 (xiānměi)
  6. Секретный код для доступа.
    密码 (mìmǎ)
  7. Известность, слава.
    名气 (míngqi)
  8. Тот, кто играет роли в кино.
    演员 (yǎnyuán)
  1. 崔妮蒂在做什么？
  2. 塞佛后悔什么？
  3. 塞佛建议尼尔遇见特工怎么办？
  4. 塞佛和谁做交易？
  5. 那块牛排是真的吗？
  6. 塞佛觉得“糊涂”怎么样？
  7. 塞佛想重新过什么生活？
  8. 塞佛想成为什么样的人？
  9. 史密斯要塞佛给什么？
  10. 塞佛知道密码吗？

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

尼尔： 这是……matrix？
崔妮蒂： 对。图像翻译能使它们变成图像，不过matrix里的信息也太多了
塞佛： 你会习惯的，我不把它当成是密码。我会看到金发、黑发、红发的女郎
塞佛： 其实我来这儿之后就一直在想：为什么我没有吞下蓝药丸呢？
塞佛： 我能问你个问题吗？他有没有对你说过，为什么让你来这儿？
塞佛： 你到这儿来是拯救世界的。给你一句忠告：遇见特工，像我们一样逃，逃得越快越好
塞佛： 能达成交易吗，雷根先生？
塞佛： 我知道这牛排并不存在。可是当我把它放进嘴里的时候，matrix会告诉我有多嫩、多鲜美
塞佛： 这九年以来我算是明白了：糊涂是福哇
史密斯： 这么说成交啦
塞佛： 我不想变成以前那样。我想成为阔佬，成为有点名气的人，比如说演员
塞佛： 那好，把我的身体送回电厂，重新插入matrix，我就听你的
史密斯： 给我进勋山主机的密码
塞佛： 不，我不知道密码，但给你一个知道的人：莫斐斯

  1. Почему Сайфер жалеет, что не выбрал синюю таблетку?
  2. Что значит «неведение — счастье»? Согласны ли вы с Сайфером?
  3. Какую сделку Сайфер заключает со Смитом и что просит взамен?
  4. Почему Сайфер считает Матрицу лучше реального мира?

Похожие видео

Гадкий я 4: Встреча выпускников Школы злодеев
Гадкий я 4: Встреча выпускников Школы злодеев
HSK5 ·