Малышарики: Следы

脚印。是谁藏在那里呢？跳跳吗？

jiǎo yìn. shì shuí cáng zài nà lǐ ne? tiào tiào ma?

Следы. Кто это там спрятался? Неужели Крошик?

看来跳跳又要去淘气了。

kàn lái tiào tiào yòu yào qù táo qì le.

Похоже, Крошик опять собрался шалить.

跳跳，你知道这个颜料是什么颜色吗？

tiào tiào, nǐ zhī dào zhè ge yán liào shì shén me yán sè ma?

Крошик, а ты знаешь, какого цвета эта краска?

白色的。

bái sè de.

Белая.

看呀，跳跳找到了脚印。是脚印。

kàn ya, tiào tiào zhǎo dào le jiǎo yìn. shì jiǎo yìn.

Смотрите, Крошик нашёл следы. Это следы.

黑黑的脚印留在了白色的纸上，是谁留下的呢？

hēi hēi de jiǎo yìn liú zài le bái sè de zhǐ shàng, shì shuí liú xià de ne?

Чёрные следы на белой бумаге. Кто же их оставил?

脚印消失了。

jiǎo yìn xiāo shī le.

Следы исчезли.

白色的脚印。

bái sè de jiǎo yìn.

Белые следы.

对了，在黑色的颜料上，白色的脚印很明显。

duì le, zài hēi sè de yán liào shàng, bái sè de jiǎo yìn hěn míng xiǎn.

Верно: на чёрной краске белые следы хорошо видны.

那是谁留下的黑色脚印呢？

nà shì shuí liú xià de hēi sè jiǎo yìn ne?

Так кто же оставил чёрные следы?

原来是甜甜，是她留下了黑色的脚印。

yuán lái shì tián tián, shì tā liú xià le hēi sè de jiǎo yìn.

Оказывается, это Пандочка — это она оставила чёрные следы.

看来她今天也在这玩了。

kàn lái tā jīn tiān yě zài zhè wán le.

Похоже, она сегодня тоже тут играла.

黑色和白色。

hēi sè hé bái sè.

Чёрный и белый.

我不知道还有什么东西是白色的呢？

wǒ bù zhī dào hái yǒu shén me dōng xī shì bái sè de ne?

Интересно, а что ещё бывает белым?

纸是白色的。

zhǐ shì bái sè de.

Бумага белая.

墨水是黑色的。

mò shuǐ shì hēi sè de.

Чернила чёрные.

非常正确，宝宝们，你们可以用黑色和白色画些什么呢？

fēi cháng zhèng què, bǎo bǎo men, nǐ men kě yǐ yòng hēi sè hé bái sè huà xiē shén me ne?

Совершенно верно! Малыши, а что можно нарисовать чёрным и белым?

白色的马。黑色的条纹。我们得到了什么呢？

bái sè de mǎ. hēi sè de tiáo wén. wǒ men dé dào le shén me ne?

Белая лошадка. Чёрные полоски. Что же у нас получилось?

斑马。

bān mǎ.

Зебра.

斑马是黑白色的。

bān mǎ shì hēi bái sè de.

Зебра чёрно-белая.