Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Дело по-китайски

事情
shìqing

Русскими буквами: шицин

дело, событие, случай

HSK 2 в 7 уроках 8 реплик в сценах ✍ Как пишется ↓

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «事情». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Тэнк 坦克
    有好多事情呢,这就开始
    Дел много, так что начинаем.
    Сцена «я знаю кунг-фу» из «Матрица» · HSK3
  2. По 阿宝
    我知道。我要做一件我以为自己永远做不到的事情——我要教你们功夫。
    Знаю. Я сделаю то, чего, как мне казалось, никогда не смогу: я научу вас кунг-фу.
    Сцена «По учит панд быть собой» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
  3. Нейтан Джасмин 纳森
    把事情搞砸 迈克尔
    …всё испортить, Майкл.
    Сцена «Искусство побеждать. Операция на яхте» из «Операция "Фортуна"» · HSK5
  4. Нео 尼尔
    一个什么事情都有可能发生的世界
    Мир, где возможно всё.
    Сцена «финальный монолог Нео» из «Матрица» · HSK5
  5. Агент Смит 史密斯
    我们会把你以前的事情一笔勾销,让你重新做人
    Мы вычеркнем всё ваше прошлое и дадим вам начать жизнь заново.
    Сцена «допрос Нео агентами» из «Матрица» · HSK5
  6. Сайфер 塞佛
    我知道我已经爱你很长时间了,真没想到事情会这样
    Я давно тебя люблю, ты же знаешь. Не думал, что всё так обернётся.
    Сцена «предательство Сайфера» из «Матрица» · HSK5
  7. прочие 其他
    看看事情顺不顺利
    Хотели узнать, всё ли идёт гладко.
    Сцена «Искусство побеждать. Прослушка» из «Операция "Фортуна"» · HSK6
  8. Нейтан Джасмин 纳森
    这种事情要跟我汇报
    О таких вещах надо мне докладывать.
    Сцена «Искусство побеждать. Прослушка» из «Операция "Фортуна"» · HSK6
Выучить
Слово в Telegram-боте

Бот покажет «事情» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.

Пройти урок со словом

10 минут · видео, слова, игры

Из чего состоит

事 shìдело, событие
情 qíngчувство

Как запомнить и не перепутать

«Дело, событие»: 有事情 «есть дела», 什么事情 «что за дело?». Коротко — 事.

Как пишется 事情: порядок черт

«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.

事 shì · 8 черт
情 qíng · 11 черт