Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Кунг-фу Панда 3: По учит панд быть собой

✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Урок из шагов · 15-20 минут

Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.

≈ 60:00–62:00. По наконец понимает урок учителя: не нужно делать из панд копии себя — нужно помочь каждому стать собой. Он решается на то, что считал невозможным, — учить других кунг-фу. По спрашивает панд, в чём они сильны, что любят, в чём их талант, — и превращает их умения (объятия, баоцзы, ленты) в боевые приёмы.

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

阿宝 (По)
阿宝 (По)
Становится настоящим учителем: учит панд быть собой
平先生 (Мистер Пин)
平先生 (Мистер Пин)
Не понимает «странную» мудрость, но рядом
熊猫们 (Панды)
熊猫们 (Панды)
Учатся боевым приёмам через свои таланты

Выделите любой иероглиф — покажем перевод.

说不通
shuō bu tōng — не сходится, бессмысленно
永远
yǒngyuǎn — навсегда, вечно
力量
lìliàng — сила, мощь
来源于
láiyuán yú — брать начало из, происходить от
擅长
shàncháng — быть мастером в чём-то
热爱
rè'ài — горячо любить
天分
tiānfèn — талант, природный дар
拥抱
yōngbào — обнимать; объятие
怀里
huái lǐ — в объятиях, на руках
伙计们
huǒjìmen — ребята, друзья
功夫
gōngfu — кунг-фу

Нажмите на слово — покажем перевод.

阿宝

原来师父意思你们变成你们变成你们自己

yuán lái shī fù shì zhè ge yì si, wǒ bù bì ràng nǐ men biàn chéng wǒ, ér shì yào bǎ nǐ men biàn chéng nǐ men zì jǐ.

平先生

根本说不通

zhè gēn běn shuō bù tōng a.

阿宝

知道以为自己永远事情——你们功夫

wǒ zhī dào. wǒ yào zuò yī jiàn wǒ yǐ wéi zì jǐ yǒng yuǎn zuò bú dào de shì qíng & m d a s h; & m d a s h; wǒ yào jiào nǐ men gōng fu.

阿宝

伙计们你们真正力量来源于最好自己你们

huǒ jì men, nǐ men zhēn zhèng de lì liàng lái yuán yú zuò zuì hǎo de zì jǐ. nà nǐ men yòu shì shuí ne?

阿宝

你们擅长什么你们热爱什么你们天分什么

nǐ men shàn cháng shén me? nǐ men rè ài shén me? nǐ men de tiān fèn shì shén me?

阿宝

hěn hǎo, hěn hǎo, zài lái!

阿宝

最好朋友永远离开怀里

jiù dāng tā shì nǐ zuì hǎo de péng yǒu, yǒng yuǎn bié ràng tā lí kāi nǐ de huái lǐ. zài gāo yì diǎn, nǐ néng xíng de!

  1. Что наконец понимает По о словах учителя?
  2. Почему По решается учить, хотя считал это невозможным?
  3. Какие три вопроса По задаёт каждой панде?
  4. Как обычные умения панд (объятия, баоцзы) становятся силой?

Похожие уроки

Статьи по теме

Все статьи