Господин по-китайски

字Из чего состоит

记Как запомнить и не перепутать

«Господин, мистер» после фамилии: 王先生 «господин Ван». Так же жена называет мужа: 我先生 «мой муж».

景Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «先生». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

1. инспектор 检查员
   哦 你是猪先生
   О, так вы мистер Свин!
   ▶ Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
2. инспектор 检查员
   著名的猪先生
   Знаменитый мистер Свин!
   ▶ Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
3. Агент Смит 史密斯
   永别了，安德森先生
   Прощайте, мистер Андерсон.
   ▶ Сцена «воскрешение Нео и признание Тринити» из «Матрица» · HSK2
4. Рассказчик 旁白
   这是水牛先生，他正在挖路。
   Это мистер Буйвол, он прокладывает дорогу.
   ▶ Сцена «сплав по Большому каньону» из «Свинка Пеппа» · HSK3
5. Бизон 野牛先生
   我不是水牛先生，我是野牛先生。这里是一个峡谷。
   Я не мистер Буйвол, я мистер Бизон. А это каньон.
   ▶ Сцена «сплав по Большому каньону» из «Свинка Пеппа» · HSK3
6. Агент Смит 史密斯
   我很喜欢看你死去，安德森先生
   Мне доставит удовольствие смотреть, как вы умираете, мистер Андерсон.
   ▶ Сцена «Нео против Смита в метро» из «Матрица» · HSK4
7. Агент Смит 史密斯
   听见了吗？安德森先生，这是你注定要死亡的声音，等于敲响了你的丧钟
   Слышите, мистер Андерсон? Это звук вашей неизбежной смерти. Это по вам звонит колокол.
   ▶ Сцена «Нео против Смита в метро» из «Матрица» · HSK4
8. Нейтан Джасмин 纳森
   布军先生
   Мистер Форчун.
   ▶ Сцена «Искусство побеждать. Знакомство с командой» из «Операция "Фортуна"» · HSK5