Собственность по-китайски

所有

suǒyǒu

Русскими буквами: сою

собственность, имущество

HSK 4 в 6 уроках 11 реплик в сценах ✍ Как пишется ↓

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «所有». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Мама Свинка 妈妈

这里是收银台，所有的食物都在这里付钱。有番茄、意大利面、洋葱、西瓜。巧克力蛋糕？巧克力蛋糕，是清单上的吗？佩奇，是你把巧克力蛋糕放进推车的吗？

Это касса, здесь платят за все продукты. Помидоры, спагетти, лук, арбуз. Шоколадный торт? А шоколадный торт был в списке? Пеппа, это ты положила торт в тележку?
Сцена «Покупки в супермаркете» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Крош 兔小跳

怎样？我都计算过了，所有的人都需要钉子。看，再来看这个。

Ну как? Я всё подсчитал: гвозди нужны всем без исключения. Смотри, вот ещё посмотри.
Сцена «Пирамиды и гвозди» из «Смешарики» · HSK3
Крош 兔小跳

我昨天才想到了钉子，所有人，所有人都需要钉子。

Я только вчера додумался про гвозди: всем, всем нужны гвозди.
Сцена «Пирамиды и гвозди» из «Смешарики» · HSK3
Ли Шань 李山

不止我一个，是我们，我们所有人。

Не я один — мы. Мы все.
Сцена «разговор по душам» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
Максим Ле Маль 恶霸麦斯

对，没错，你以为呢？你以为我会是个身材臃肿的秃头废物吗？哎呦，你倒是先成这副德行了。笑一笑挺好的吧？另外，你还记得我女朋友吗？华伦天娜，她当年是我们学校蛇蝎美人啦啦队的队长，也是全校所有男生的梦中情人。

Да, именно так, а ты как думал? Думал, я превращусь в расплывшегося лысого неудачника? Ай-ай, а вот ты — уже превратился. Хорошо посмеяться, правда? Кстати, помнишь мою девушку? Валентина. Она была капитаном школьной команды поддержки «Роковые красотки» и мечтой всех мальчишек школы.
Сцена «Встреча выпускников Школы злодеев» из «Гадкий я 4» · HSK5
Агенты Антизлодейской лиги 反恶联盟特工

行动！反恶联盟，所有人不许动！快快快！恶霸们，别动，不许动！抓到了！

Работаем! Антизлодейская лига! Всем стоять! Живо, живо, живо! Злодеи, не двигаться, стоять! Взяли!
Сцена «Встреча выпускников Школы злодеев» из «Гадкий я 4» · HSK5
Обезьян 金猴

师父，师父，是东边来的消息。犀翼大师、公牛大师、飞鹰大师……所有人。从海边到内陆的每个村庄，天底下所有的大师都失踪了。

Шифу, Шифу, вести с востока! Мастер Носорог, мастер Бык, мастер Орёл… все. От прибрежных деревень до самых дальних — исчезли все мастера Поднебесной.
Сцена «Тайна мамы По» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK5
Морфеус 莫斐斯

他们把守着每一道门，控制着所有的键码

Они стерегут каждую дверь и владеют всеми ключами.
Сцена «агенты и женщина в красном» из «Матрица» · HSK5