Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Свинка Пеппа — Покупки в супермаркете

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

佩奇 (Пеппа)
Главная героиня, свинка-девочка. Помогает маме искать продукты и вычёркивать их из списка. Хочет кататься в тележке, но она большая, а тележка маленькая.
乔治 (Джордж)
Младший братик Пеппы. Говорит короткими фразами, называет пасту 意面 вместо 意大利面. Любит кататься в тележке и выбирает фрукты.
妈妈 (Мама Свинка)
Мама, ведёт список покупок, поправляет Джорджа и находит на кассе лишний шоколадный торт.
爸爸 (Папа Свин)
Папа, 淘气的爸爸 (озорной папа). Тайком кладёт в тележку шоколадный торт, которого не было в списке.
  • 购物
    gòuwù — делать покупки, ходить за покупками
  • 推车
    tuīchē — тележка
  • 清单
    qīngdān — список
  • 番茄
    fānqié — помидор
  • 意大利面
    yìdàlìmiàn — паста, спагетти
  • 洋葱
    yángcōng — репчатый лук
  • 水果
    shuǐguǒ — фрукты
  • 划掉
    huádiào — вычеркнуть
  • 薯片
    shǔpiàn — чипсы
  • 恐龙
    kǒnglóng — динозавр
  • 超市
    chāoshì — супермаркет
  • 橙子
    chéngzi — апельсин
  • 香蕉
    xiāngjiāo — банан
  • 西瓜
    xīguā — арбуз
  • 收银台
    shōuyíntái — касса
  • 付钱
    fùqián — платить деньги
  • 巧克力蛋糕
    qiǎokèlì dàngāo — шоколадный торт
  • 淘气
    táoqì — озорной, шаловливый
  • 帮忙
    bāngmáng — помогать
  1. 1. 乔治喜欢坐在推车里。
    Правильный ответ:
  2. 2. 清单上有四种东西。
    Правильный ответ:
  3. 3. 佩奇可以坐在推车里。
    Правильный ответ:
  4. 4. 意大利面是佩奇和乔治最喜欢的食物。
    Правильный ответ:
  5. 5. 超市里有很多恐龙。
    Правильный ответ:
  6. 6. 水果由乔治来选。
    Правильный ответ:
  7. 7. 薯片在清单上。
    Правильный ответ:
  8. 8. 巧克力蛋糕是爸爸放进推车的。
    Правильный ответ:
  1. 1. Место в магазине, где платят за продукты.
    收银台 (shōuyíntái)
  2. 2. Список того, что нужно купить.
    清单 (qīngdān)
  3. 3. Тележка, в которой возят продукты в магазине.
    推车 (tuīchē)
  4. 4. Красный овощ, который кладут в салат; помидор.
    番茄 (fānqié)
  5. 5. Большой зелёный сладкий фрукт с красной мякотью.
    西瓜 (xīguā)
  6. 6. Большое доисторическое животное из мультиков.
    恐龙 (kǒnglóng)
  7. 7. Ходить в магазин за покупками.
    购物 (gòuwù)
  8. 8. Сладкое из шоколада, которое папа тайком положил в тележку.
    巧克力蛋糕 (qiǎokèlì dàngāo)
  1. 1. 佩奇的弟弟叫什么名字?
  2. 2. 清单上一共有几种东西?
  3. 3. 谁坐在推车里?
  4. 4. 为什么佩奇不能坐在推车里?
  5. 5. 意大利面是谁最喜欢的食物?
  6. 6. 乔治说想买什么,但超市里没有?
  7. 7. 清单上的最后一种东西是什么?
  8. 8. 水果由谁来选?
  9. 9. 所有的食物在哪里付钱?
  10. 10. 是谁把巧克力蛋糕放进推车的?

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

佩奇: 我是佩奇,这是我的弟弟乔治,这是我的妈妈,这是我的爸爸。
妈妈: 佩奇和乔治要去购物。乔治喜欢坐在推车里。
佩奇: 爸爸,我能不能也坐在推车里?
爸爸: 你太大,推车太小了。但你可以帮忙购物。
佩奇: 哦,好的。
妈妈: 购物清单上的四种东西,有番茄、意大利面、洋葱和水果。
佩奇: 我都能找到。
妈妈: 佩奇,首先我们需要些番茄。
佩奇: 我看到了,我看到了。这里有番茄,妈妈。
妈妈: 做得好,佩奇。现在放进推车里。
佩奇: 我找到番茄喽!
妈妈: 那么番茄可以在清单上划掉了。下一种是什么?
乔治: 意面。
妈妈: 没错,乔治,但应该叫意大利面。意大利面是佩奇和乔治最喜欢的食物。
佩奇: 我看见了,这边走。看妈妈,意大利面在这。
妈妈: 这里不错,佩奇,把它们放进推车里吧。
佩奇: 好的,妈妈。
乔治: 意面。
妈妈: 乔治,这个叫做意大利面。
乔治: 意大利面。
妈妈: 下一种是什么,佩奇?
佩奇: 是薯片。
妈妈: 薯片可不在清单上。家里有很多薯片,佩奇。再猜猜看。
佩奇: 我真的不记得是什么了。你记得吗,乔治?
乔治: 恐龙。
妈妈: 恐龙?我说乔治,超市里可没有什么恐龙。清单上的下一种是洋葱。
佩奇: 对了,洋葱。我现在想起来了,在这儿呢。
妈妈: 做得好。清单上的东西几乎都有了。清单上的最后一种是水果。水果由你来选。
佩奇: 水果在哪里?
乔治: 在那边呢。
佩奇: 那边有苹果、橙子、香蕉。还有一只很大的西瓜。想吃什么水果,乔治?
乔治: 买橙子。买香蕉。
妈妈: 这里是收银台,所有的食物都在这里付钱。有番茄、意大利面、洋葱、西瓜。巧克力蛋糕?巧克力蛋糕,是清单上的吗?佩奇,是你把巧克力蛋糕放进推车的吗?
佩奇: 不是的,妈妈。
妈妈: 乔治,是你把巧克力蛋糕放进推车的吗?
乔治: 不是。
爸爸: 也不是我放的。
妈妈: 是你,猪爸爸。淘气的爸爸。
爸爸: 对不起,但它看上去真的很好吃。

  1. Какие четыре продукта были в списке покупок у Мамы Свинки?
  2. Почему Пеппе нельзя было кататься в тележке, и как она помогала вместо этого?
  3. Кто тайком положил в тележку шоколадный торт и почему его назвали 淘气的爸爸?
  4. Какие фрукты выбрал Джордж, и какие фрукты обычно покупаете вы?

Похожие видео