Нужно по-китайски

需要

xūyào

Русскими буквами: сюйяо

нужно, требоваться

HSK 1 в 7 уроках 23 реплики в сценах

Из чего состоит

需 xū—

要 yàoхотеть, нужно, просить

Как запомнить и не перепутать

«Нужно, требуется» + что: 我需要水 «мне нужна вода». Короткий разговорный вариант — 要.

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «需要». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Нюшенька 妞妞

也给我一块可以吗？我也需要一块。

А мне тоже дашь один? Мне тоже нужен один.
Сцена «Башня» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

诺诺，你需要更多的积木。

Ёжик, тебе нужно больше кубиков.
Сцена «Башня» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

气球太轻了，你需要一些重的东西。

Шарик слишком лёгкий, тебе нужно что-нибудь тяжёлое.
Сцена «Качели» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

看来你需要一个帮手。

Похоже, тебе нужен помощник.
Сцена «Фломастеры» из «Малышарики» · HSK1
Папа Свин 猪爸爸

我需要知道它的相对密度和质量

Мне нужно определить его относительную плотность и массу.
Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Мама Свинка 妈妈

佩奇，首先我们需要些番茄。

Пеппа, сначала нам нужны помидоры.
Сцена «Покупки в супермаркете» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Мисс Кролик 兔小姐

每座城市都需要有一位兔小姐。这里是纽约，上车吧，我带你们转转。纽约是一座不夜城。

В каждом городе должна быть своя мисс Кролик. Это Нью-Йорк, садитесь, я вас прокачу. Нью-Йорк — город, который никогда не спит.
Сцена «Поездка в Америку: Нью-Йорк» из «Свинка Пеппа» · HSK3
Тринити 崔妮蒂

他需要好好调养

Ему нужно как следует восстановиться.
Сцена «пробуждение в реальном мире» из «Матрица» · HSK3