Кажется по-китайски

好像

hǎoxiàng

Русскими буквами: хаосян

кажется, похоже

HSK 3 в 7 уроках 7 реплик в сценах ✍ Как пишется ↓

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «好像». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Мама Свинка 猪妈妈

我觉得我们好像忘了点东西。

Мне кажется, мы всё-таки что-то забыли.
Сцена «Поездка на море» из «Свинка Пеппа» · HSK1
Грю 格鲁

感觉好像少了谁似的

Кажется, кого-то не хватает.
Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2
Морфеус 莫斐斯

你好像挺喜欢武术嘛

Тебе, я смотрю, по вкусу боевые искусства.
Сцена «я знаю кунг-фу» из «Матрица» · HSK3
О'Салливан 奥沙利文

好像还没有。那你就只能去那边的耻辱角里坐着好好反省了，想想自己想成为什么样的人。

Похоже, что нет. Тогда отправляйся вон туда, в угол позора, сиди и думай, каким человеком ты хочешь стать.
Сцена «Первый день в каратэ-школе» из «Гадкий я 4» · HSK3
По 阿宝

我好像学会气功了。

Кажется, я овладел мастерством Ци.
Сцена «На золотых крыльях домой: ученик становится учителем» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK3
Пифия / Оракул 先知

对不起，孩子。你有天赋，可是好像你又在等什么

Мне жаль, мальчик мой. Дар у тебя есть, но ты будто чего-то ждёшь.
Сцена «визит к Пифии (Оракулу)» из «Матрица» · HSK4
Агент Смит 史密斯

你好像是以两种方式活着

Похоже, вы живёте двумя жизнями.
Сцена «допрос Нео агентами» из «Матрица» · HSK5