Вещь по-китайски

东西

dōngxi

Русскими буквами: дунси

вещь

HSK 1 в 5 уроках 22 реплики в сценах

Из чего состоит

东 dōngвосток, восточный 西 xīзапад, западный

Как запомнить и не перепутать

Буквально «восток-запад», а значит «вещь, штука»: 买东西 «делать покупки». Второй слог без тона: «дунси».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «东西». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Мама Свинка 猪妈妈

这么多的东西，我们必须小心，别把东西落下了。

Сколько вещей! Надо быть внимательными, ничего не забыть.
Сцена «Поездка на море» из «Свинка Пеппа» · HSK1
Мама Свинка 猪妈妈

佩奇，乔治，该回家了！千万别落下东西哦。

Пеппа, Джордж, пора домой! Только смотрите ничего не забудьте.
Сцена «Поездка на море» из «Свинка Пеппа» · HSK1
Рассказчик 旁白

气球太轻了，你需要一些重的东西。

Шарик слишком лёгкий, тебе нужно что-нибудь тяжёлое.
Сцена «Качели» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

我不知道还有什么东西是白色的呢？

Интересно, а что ещё бывает белым?
Сцена «Следы» из «Малышарики» · HSK1
Мама Свинка 妈妈

购物清单上的四种东西，有番茄、意大利面、洋葱和水果。

В списке покупок четыре пункта: помидоры, спагетти, лук и фрукты.
Сцена «Покупки в супермаркете» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Мама Свинка 妈妈

做得好。清单上的东西几乎都有了。清单上的最后一种是水果。水果由你来选。

Молодец. Почти всё из списка собрали. Последний пункт — фрукты. Фрукты выбираешь ты.
Сцена «Покупки в супермаркете» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Грю 格鲁

只不过他的爱不表现在脸上也不靠肢体动作表达对吧快点让爸爸看看你有多爱他哦我知道用什么东西能哄你开心了嗯巴哈马混合果汁

Просто его любовь не видна на лице и не выражается движениями, да? Ну покажи папе, как сильно ты его любишь. О, я знаю, чем тебя развеселить! Ага — багамский фруктовый микс.
Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2
Грю 格鲁

这可是巴哈马来的原装进口的哦好喝极了这东西还真是巴哈马风味十足你看他果然爱爸爸跟你分享呢

Это же настоящий, прямо с Багам, очень вкусный. Да-а, в нём и правда чувствуются Багамы. Вот видишь, он всё-таки любит папу — делится с тобой.
Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2