imple Chinese
Гадкий я 4: Утро в доме Грю
ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА
Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО
При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.
ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ
Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.
ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ
Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.ОБСУЖДЕНИЕ
Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.
-
小鸡xiǎojī — цыплёнок, курочка
-
教会jiāohuì — научить (кого-то чему-то)
-
新鲜事xīnxiān shì — новость, что-то новенькое
-
牛奶niúnǎi — молоко
-
杏仁奶xìngrén nǎi — миндальное молоко
-
豆奶dòunǎi — соевое молоко
-
燕麦奶yànmài nǎi — овсяное молоко
-
山羊奶shānyáng nǎi — козье молоко
-
奶粉nǎifěn — сухое молоко
-
普通pǔtōng — обычный, обыкновенный
-
停产tíngchǎn — снять с производства
-
脾气píqi — характер, норов; 耍脾气 капризничать
-
眉头méitóu — межбровье; 皱眉头 хмурить брови
-
感受gǎnshòu — чувствовать, ощущать
-
表达biǎodá — выражать (чувства, мысли)
-
进口jìnkǒu — импортный, ввозить
-
果汁guǒzhī — сок (фруктовый)
-
分享fēnxiǎng — делиться (чем-то с кем-то)
-
抱bào — обнимать, держать на руках
-
风味fēngwèi — вкус, особый аромат/колорит
-
阿格妮丝教会了小鸡很多东西。Правильный ответ:
-
露西问格鲁有没有买牛奶。Правильный ответ:
-
格鲁买了很多种奶。Правильный ответ:
-
店里还有普通牛奶。Правильный ответ:
-
格鲁想抱抱他的小家伙。Правильный ответ:
-
小家伙很快就叫了爸爸。Правильный ответ:
-
格鲁拿来了巴哈马混合果汁。Правильный ответ:
-
这个果汁是格鲁自己做的。Правильный ответ:
-
молоко牛奶 (niúnǎi)
-
обычный, обыкновенный普通 (pǔtōng)
-
сок果汁 (guǒzhī)
-
обнимать, держать на руках抱 (bào)
-
характер, норов (капризничать — 耍脾气)脾气 (píqi)
-
импортный, ввозить进口 (jìnkǒu)
-
делиться с кем-то分享 (fēnxiǎng)
-
научить кого-то чему-то教会 (jiāohuì)
-
阿格妮丝想让大家看什么？
-
露西问格鲁忘了买什么？
-
格鲁买了下面哪种奶？
-
店里有没有普通牛奶？
-
格鲁想让小家伙做什么？
-
小家伙叫爸爸了吗？
-
格鲁用什么东西哄小家伙开心？
-
这个果汁是哪里来的？
-
格鲁说小家伙的爱怎么表达？
-
这个场景整体的气氛是怎样的？
Соберите предложение:
✅ Верно ⛔ Неверно. Правильный ответ:
Соберите предложение:
✅ Верно ⛔ Неверно. Правильный ответ:
Соберите предложение:
✅ Верно ⛔ Неверно. Правильный ответ:
Соберите предложение:
✅ Верно ⛔ Неверно. Правильный ответ:
Соберите предложение:
✅ Верно ⛔ Неверно. Правильный ответ:
Соберите предложение:
✅ Верно ⛔ Неверно. Правильный ответ:
阿格妮丝： 哎大家好露露你好吗太酷了露露好开心露露家有什么新鲜事吗看看我教会了小鸡什么
阿格妮丝： 小鸡坐下嗯小鸡我说的是坐下没关系反正它才第一次学要不以后还是去外边教它吧
阿格妮丝： 这不是我亲爱的老公
露西： 老公吗你没忘记买牛奶吧
格鲁： 当然没忘店里有很多种我买了杏仁奶豆奶亚麻籽奶燕麦奶山羊奶巧克力奶奶油鲜奶奶粉还有氧化镁乳剂
露西： 有没有普通牛奶
格鲁： 没有那种已经停产了
格鲁： 先稍微等一下两三个宝贝儿一个妻子
格鲁： 感觉好像少了谁似的
露西： 没有家里只有这些人呢
格鲁： 想起来了我老是忘了小家伙哦我的小家伙快过来让爸爸好好抱抱哦
露西： 看起来某人要耍点小脾气
格鲁： 虽然你皱着一个小眉头但爸爸能感受到你的爱快点叫一声爸爸
露西： 是小家伙当然爱你了
格鲁： 只不过他的爱不表现在脸上也不靠肢体动作表达对吧快点让爸爸看看你有多爱他哦我知道用什么东西能哄你开心了嗯巴哈马混合果汁
格鲁： 这可是巴哈马来的原装进口的哦好喝极了这东西还真是巴哈马风味十足你看他果然爱爸爸跟你分享呢
- Как вы думаете, почему Грю купил все виды молока, кроме обычного? Что это говорит о его характере?
- Малыш не хочет говорить «папа». Как бы вы поступили на месте Грю, чтобы наладить с ним контакт?
- Агнес пытается научить курицу трюкам, но у неё не получается. Стоит ли продолжать, когда что-то не выходит с первого раза?
- Какое настроение у этой сцены? Что делает семейное утро Грю таким смешным?
