Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Матрица: воскрешение Нео и признание Тринити

Агенты застрелили Нео, и Смит прощается с ним. Но Тринити склоняется над телом и признаётся, что Оракул предсказала: она полюбит «Избранного». Она говорит Нео, что он не может умереть, потому что она его любит. Нео оживает — и все понимают, что он и есть «тот самый».

🎬
Сначала внимательно посмотрите видео

Его можно пересмотреть в любой момент, даже во время заданий.

Дальше урок пройдёт по шагам:

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Жмите «Далее» и двигайтесь по уроку шаг за шагом.

尼尔 (Нео)
Главный герой; в этой сцене погибает и оживает
崔妮蒂 (Тринити)
Любит Нео; её признание возвращает его к жизни
史密斯 (Агент Смит)
Агент, застреливший Нео
坦克 (Тэнк)
Оператор на корабле, следит за состоянием Нео
ài — любить; любовь
起来
qǐlái — встать, подняться
听见
tīngjiàn — услышать
sǐ — умереть, умирать
担心
dānxīn — беспокоиться, волноваться
先知
xiānzhī — пророк, прорицательница (Оракул)
那个人
nàge rén — «тот самый», Избранный
永别
yǒngbié — расстаться навсегда, прощай навеки
曾经
céngjīng — когда-то, в своё время
怎么回事
zěnme huíshì — что случилось, в чём дело

墨菲斯:不可能
坦克: 验一下
史密斯: 他死了
史密斯: 永别了,安德森先生
崔妮蒂: 尼尔,我不再担心了
崔妮蒂: 先知曾经对我说我会爱上一个人
崔妮蒂: 我爱的人就是那个人
崔妮蒂: 所以说,你不会死的
崔妮蒂: 不会死的,因为我爱你
崔妮蒂: 你听见了吗?我爱你
崔妮蒂: 尼尔,起来吧
史密斯: 怎么回事?
史密斯: 他是那个人

  1. Что предсказала Оракул Тринити? Как это связано с Нео?
  2. Почему, по словам Тринити, Нео «не может умереть»?
  3. Что произошло с Нео после слов Тринити?
  4. Какое чувство передаёт эта сцена? Какие слова кажутся вам самыми сильными?

Похожие уроки