Любить по-китайски

爱

ài

Русскими буквами: ай

любить; любовь

HSK 2 в 6 уроках 11 реплик в сценах

Как запомнить и не перепутать

«Любить, любовь». 爱好 àihào — «хобби», буквально «любить-хорошо».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «爱». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Тринити 崔妮蒂

我爱的人就是那个人

И тот, кого я полюблю, окажется Избранным.
Сцена «воскрешение Нео и признание Тринити» из «Матрица» · HSK2
Тринити 崔妮蒂

不会死的，因为我爱你

Не умрёшь, потому что я тебя люблю.
Сцена «воскрешение Нео и признание Тринити» из «Матрица» · HSK2
Грю 格鲁

虽然你皱着一个小眉头但爸爸能感受到你的爱快点叫一声爸爸

Хоть ты и хмуришь бровки, папа всё равно чувствует твою любовь. Ну скажи скорее: папа.
Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2
Люси 露西

是小家伙当然爱你了

Ну конечно малыш тебя любит.
Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2
Грю 格鲁

耶！嘿，你一定要多找机会跟别人说说话，我保证整个小镇上的人都会喜欢切特·卡宁的。他们肯定会像我一样爱你。还有你小家伙，你今天跟着爸爸一定会很开心的。没错，今天就我们俩了，快点叫一声爸爸。

Да! Слушай, старайся почаще заговаривать с людьми — обещаю, весь городок полюбит Чета Каннинга. Они будут обожать тебя так же, как я. А ты, малыш, сегодня отлично проведёшь день с папой. Точно, сегодня только мы вдвоём. Ну давай, скажи: папа.
Сцена «Агнес не хочет врать» из «Гадкий я 4» · HSK3
Сайфер 塞佛

我知道我已经爱你很长时间了，真没想到事情会这样

Я давно тебя люблю, ты же знаешь. Не думал, что всё так обернётся.
Сцена «предательство Сайфера» из «Матрица» · HSK5
Нейтан Джасмин 纳森

你是爱国者

Ты патриот.
Сцена «Искусство побеждать. Знакомство с Орсоном» из «Операция "Фортуна"» · HSK6
прочие 其他

我依然爱你们

Я вас по-прежнему люблю.
Сцена «Искусство побеждать. Прослушка» из «Операция "Фортуна"» · HSK6