Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Матрица: звонок Морфеуса и жучок

✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Урок из шагов · 15-20 минут

Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.

Морфеус звонит Нео и говорит, что искал его почти всю жизнь и что Нео — самый подходящий человек. Нео соглашается встретиться. В машине Тринити велит снять рубашку и извлекает из его тела следящего «жучка».

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

莫斐斯 (Морфеус)
莫斐斯 (Морфеус)
Звонит Нео, назначает встречу
尼尔 (Нео)
尼尔 (Нео)
Соглашается на встречу, испуган происходящим
崔妮蒂 (Тринити)
崔妮蒂 (Тринити)
Извлекает из Нео следящего «жучка»
艾巴克 (Апок)
艾巴克 (Апок)
Член команды, грубо ставит условие

Выделите любой иероглиф — покажем перевод.

窃听
qiètīng — прослушивать (телефон)
低估
dīgū — недооценивать
作用
zuòyòng — роль, значение
人选
rénxuǎn — кандидат, подходящий человек
合适
héshì — подходящий
必要
bìyào — необходимость; необходимый
保护
bǎohù — защищать
衬衣
chènyī — рубашка
准则
zhǔnzé — правило, норма
照办
zhàobàn — поступать как велено
结果
jiéguǒ — результат, итог
虫子
chóngzi — жук, «жучок»
放松
fàngsōng — расслабиться
相信
xiāngxìn — верить, доверять

Нажмите на слово — покажем перевод.

莫斐斯

电话窃听

diàn huà yǒu rén qiè tīng, wǒ zhǐ néng jiǎn duǎn diǎn

莫斐斯

他们找到可是他们低估作用

tā men xiān zhǎo dào nǐ, kě shì tā men dī gū le nǐ de zuò yòng

莫斐斯

他们一样了解可能

yào shì tā men xiàng wǒ yī yàng liǎo jiě nǐ, nǐ kě néng zǎo jiù méi mìng le

尼尔

什么怎么回事

nǐ zài shuō xiē shén me ya? zhè shì zěn me huí shì?

莫斐斯

合适人选尼尔一直可是差不多

nǐ shì zuì hé shì de rén xuǎn, ní ěr. nǐ zhè jǐ nián yì zhí zài zhǎo wǒ, kě shì wǒ zhǎo nǐ zhǎo le chà bu duō yī bèi zi le

莫斐斯

现在见面

xiàn zài, hái xiǎng gēn wǒ jiàn miàn ma?

尼尔

hái xiǎng

莫斐斯

亚当斯

nà jiù qù yà dāng sī jiē qiáo

尼尔

什么

zhè shì gàn shén me?

崔妮蒂

非常必要为了保护自己

fēi cháng yǒu bì yào, wèi le bǎo hù zì jǐ

尼尔

fáng shuí?

崔妮蒂

衬衣

fáng nǐ. tuō diào chèn yī

艾巴克

现在准则照办

hǎo hǎo tīng zhe, hún xiǎo zi, xiàn zài zhǐ yǒu yī tiáo zhǔn zé: bù zhào bàn jiù xià chē

尼尔

nà hǎo ba

崔妮蒂

尼尔应该相信

tīng wǒ shuō, ní ěr, nǐ yīng gāi xiāng xìn wǒ

尼尔

为什么

wèi shén me?

崔妮蒂

因为已经知道什么结果

yīn wèi nǐ yǐ jīng zǒu dào zhè bù le. yào shì xià chē de huà, nǐ zhī dào huì yǒu shén me yàng jié guǒ

崔妮蒂

衬衣

tǎng xià, tí qǐ chèn yī

尼尔

什么

zhè shì shén me?

崔妮蒂

虫子

gěi nǐ dǎ chóng zi

尼尔

tiān nǎ, zhēn yǒu zhè wán yì

  1. Почему Морфеус может говорить только коротко?
  2. Почему Тринити велит Нео снять рубашку? Чего они боятся?
  3. Как бы вы поступили на месте Нео: остались бы в машине или вышли?
  4. Почему Тринити просит Нео ей доверять?

Похожие уроки

Статьи по теме

Все статьи