Приём по-китайски

招

zhāo

Русскими буквами: чжао

приём, боевое движение

HSK 2 в 5 уроках 6 реплик в сценах ✍ Как пишется ↓

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «招». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

По 阿宝

那这招呢？这招呢？我踢得好吗？

А вот так? А так? Хорошо у меня получается?
Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
По 阿宝

我认识他们！双雄獾！他们的绝招是双锏齐敲。对，就是这招！

Я их знаю! Братья-барсуки! Их коронный приём — удар двумя булавами разом. Точно, вот этот!
Сцена «Селфи с зомби-легендами» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
Морфеус 莫斐斯

还等什么？你可以快。你别光靠想，得出招

Чего ты ждёшь? Ты можешь быстрее. Не думай — бей.
Сцена «спарринг и прыжок» из «Матрица» · HSK4
бамбуковый медведь 熊猫

你个坏蛋，看招！

Ах ты злодей, получай!
Сцена ««Пельменный легион, в атаку!»» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
Кай 天煞

才没有呢。这个小花招是乌龟教你的吗？真可惜啊，这招只对凡人管用，而我是灵界的煞星。

Ничуть. Этому фокусу тебя научил Угвэй? Какая жалость: приём работает только на смертных, а я — злой дух из Мира Духов.
Сцена ««Пельменный легион, в атаку!»» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
Кай 天煞

我现在想与你再战。在灵界待了五百年，我好歹学了几招。我已经收走了这里所有大师的记忆。

А я хочу сразиться снова. За пятьсот лет в Мире Духов я кое-чему научился. Я уже забрал память у всех здешних мастеров.
Сцена «Кай и Угвэй в Мире Духов» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK5