imple Chinese
Кунг-фу Панда 3: Селфи с зомби-легендами
✏️ К этой сцене есть урок: словарь, транскрипт и задания прямо под видео. Начать ↓Урок из шагов · 15-20 минут
Посмотрите сцену, разберите слова и закрепите их заданиями.
По врывается к друзьям с «сюрпризом», но Неистовая пятёрка угадывает с одного взгляда: «вы же одинаковые!» Не успевает Шифу с почётом принять «мастера-панду», как воет тревога — деревня атакована нефритовыми зомби. По в восторге: сейчас отец увидит мощь Воина Дракона! Но среди зелёных врагов он узнаёт кумиров — легендарных мастеров прошлого — и посреди боя требует… нарисовать общий портрет. Спасать сына приходится папе со сковородкой мистера Пина.
Видео можно пересматривать в любой момент, даже во время заданий. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.
Выделите любой иероглиф — покажем перевод.
Нужна подписка
Задания, вопросы, тесты и другие материалы доступны только подписчикам. Оформите подписку, чтобы получить полный доступ ко всем урокам.
Оформить подпискуИли попробуйте бесплатный урок: Кунг-фу Панда 3: разговор по душам
Соберите предложение:
Пропущено.
Правильных ответов из пройденных
✅ Урок выучен! ⚠️ Результат ниже 70% — рекомендуем повторить урок.
Возможно, урок не вашего уровня - пройдите тест уровня (3 минуты) и начните с подходящих уроков.
Результат сохранён ✅
Но слова этого урока не отправились в Telegram-бота — без повторений они забудутся за неделю. Это входит в подписку.
- 📖Слова из уроков уходят в Telegram-бота и сами приходят на повторение
- 🔁Интервальные повторения — то, что переводит слова в долгую память
- 🔓Полный доступ ко всем урокам, а не только к бесплатным
Закрепите результат за собой
Создайте бесплатный аккаунт за 30 секунд, чтобы результат сохранился в ваш профиль автоматически.
- 📊История прохождений и статистика по каждому уроку
- 📖Слова из урока уходят в Telegram-бота и сами приходят на повторение
- 🎯Подскажем, какой урок проходить следующим
- ⭐Избранное — сохраняйте уроки, к которым хотите вернуться
Уже есть аккаунт? Войти
📖 Закрепите новые слова
Привяжите Telegram-бота — тогда слова из этого урока сами попадут в очередь на повторение, и бот пришлёт их вам, когда придёт время.
Нажмите на слово — покажем перевод. Нужен один иероглиф — выделите его.
大家好！各位，你们绝对想不到是谁来了。你们做梦都想不到。你们猜猜他是……
dà jiā hǎo! gè wèi, nǐ men jué duì xiǎng bú dào shì shuí lái le. nǐ men zuò mèng dōu xiǎng bú dào. nǐ men cāi cāi tā shì & h e l l i p; & h e l l i p;
你爸。
nǐ bà.
你们是怎么猜到的？
nǐ men shì zěn me cāi dào de?
好吧，当然，你们长得一模一样。
hǎo ba, dāng rán, nǐ men zhǎng dé yī mú yī yàng.
老爸，跟我的朋友们打个招呼。螳螂、娇虎、金猴、仙鹤，还有灵蛇。
lǎo bà, gēn wǒ de péng yǒu men dǎ gè zhāo hū. táng láng, jiāo hǔ, jīn hóu, xiān hè, hái yǒu líng shé.
你是灵蛇对吧？
nǐ shì líng shé duì ba?
我是金猴，叔叔。
wǒ shì jīn hóu, shū shū.
他们是我最要好的朋友。还有这位是师父，传奇人物。
tā men shì wǒ zuì yào hǎo de péng yǒu. hái yǒu zhè wèi shì shī fù, chuán qí rén wù.
很荣幸见到你，熊猫大师。请你父亲去练功堂看看吧，您儿子要开始教学生了。
hěn róng xìng jiàn dào nǐ, xióng māo dà shī. qǐng nǐ fù qīn qù liàn gōng táng kàn kàn ba, nín ér zi yào kāi shǐ jiào xué shēng le.
他肯定是累了，我带他去书香阁。
tā kěn dìng shì lèi le, wǒ dài tā qù shū xiāng gé.
我不累……我还想看你教课啊。
wǒ bù lèi & h e l l i p; & h e l l i p; wǒ hái xiǎng kàn nǐ jiào kè a.
（警报响起）
( jǐng bào xiǎng qǐ)
这是什么声音？
zhè shì shén me shēng yīn?
村子被袭击了。
cūn zi bèi xí jī le.
儿子？被袭击？
ér zi? bèi xí jī?
正是时候！这下你能见识到神龙大侠的厉害了。跟我来！
zhèng shì shí hòu! zhè xià nǐ néng jiàn shí dào shén lóng dà xiá de lì hài le. gēn wǒ lái!
神龙大侠来也！吃我的！……这什么玩意儿啊？
shén lóng dà xiá lái yě! chī wǒ de! & h e l l i p; & h e l l i p; zhè shén me wán yì ér a?
这群绿了吧唧的家伙是谁啊？
zhè qún lǜ le bā jī de jiā huo shì shuí a?
某种翡翠僵尸吧。
mǒu zhǒng fěi cuì jiāng shī ba.
翡翠僵尸……不错哦。
fěi cuì jiāng shī & h e l l i p; & h e l l i p; bù cuò ó.
小莲花，你当心啊！
xiǎo lián huā, nǐ dāng xīn a!
没事，老爸，我早就习惯了。
méi shì, lǎo bà, wǒ zǎo jiù xí guàn le.
我认识他们！双雄獾！他们的绝招是双锏齐敲。对，就是这招！
wǒ rèn shí tā men! shuāng xióng huān! tā men de jué zhāo shì shuāng jiǎn qí qiāo. duì, jiù shì zhè zhāo!
那个人是……不会吧，豪猪大师！
nà ge rén shì & h e l l i p; & h e l l i p; bú huì ba, háo zhū dà shī!
他不是一百年前就死了吗？
tā bú shì yì bǎi nián qián jiù sǐ le ma?
他们都是传奇人物！快帮我们画张合影！
tā men dōu shì chuán qí rén wù! kuài bāng wǒ men huà zhāng hé yǐng!
画上了吗？我闭眼睛了，能再来一张吗？
huà shàng le ma? wǒ bì yǎn jīng le, néng zài lái yī zhāng ma?
阿宝，专心点！
ā bǎo, zhuān xīn diǎn!
离我儿子远点吧！
lí wǒ ér zi yuǎn diǎn ba!
对不起爸，一会儿我帮你收拾。
duì bù qǐ bà, yī huì er wǒ bāng nǐ shōu shí.
别用我的好锅！
bié yòng wǒ de hǎo guō!
- По узнаёт врагов — и вместо боя просит «нарисовать общее фото». Что этот момент говорит о характере По? Бывало ли, что восхищение кумиром мешало вам трезво оценить ситуацию?
- Ли Шань бросается защищать взрослого сына — Воина Дракона! — со сковородкой в лапах. Почему родители продолжают опекать детей, даже когда те давно справляются сами? Как это проявляется в вашей семье?
- Для По нападение на деревню — «самое время» (正是时候), ведь отец наконец увидит его в деле. Почему нам так важно произвести впечатление именно на близких? Перед кем хочется «показать себя» вам?
- Друзья мгновенно узнали отца По: «вы же одинаковые». А по каким чертам — внешним или внутренним — окружающие узнают в вас вашу семью?
Похожие уроки
