Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Зомби по-китайски

僵尸
jiāngshī

Русскими буквами: цзянши

зомби, ожившый мертвец

HSK 4 в 3 уроках 6 реплик в сценах ✍ Как пишется ↓

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «僵尸». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Тигрица 娇虎
    某种翡翠僵尸吧。
    Какие-то нефритовые зомби.
    Сцена «Селфи с зомби-легендами» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
  2. По 阿宝
    翡翠僵尸……不错哦。
    Нефритовые зомби… А неплохо звучит.
    Сцена «Селфи с зомби-легендами» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
  3. (翡翠僵尸包围了熊猫村)
    (нефритовые зомби окружают деревню панд)
    Сцена ««Пельменный легион, в атаку!»» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
  4. (包子大战翡翠僵尸)
    (баоцзы сражаются с нефритовыми зомби)
    Сцена ««Пельменный легион, в атаку!»» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
  5. (仙鹤和螳螂已被变成翡翠僵尸)
    (Журавль и Богомол уже превращены в нефритовых зомби)
    Сцена «Тайна мамы По» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK5
Выучить
Слово в Telegram-боте

Бот покажет «僵尸» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.

Пройти урок со словом

10 минут · видео, слова, игры

Из чего состоит

僵 jiāng—
尸 shī—

Как запомнить и не перепутать

僵 «окоченевший» + 尸 «труп»: «зомби». Китайский 僵尸 — прыгающий мертвец из старых легенд.

Как пишется 僵尸: порядок черт

«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.

僵 jiāng · 15 черт
尸 shī · 3 черты