Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Курсы Уроки Словарь Оформить подписку Войти Регистрация

Вновь по-китайски

重新
chóngxīn

Русскими буквами: чунсинь

вновь, снова, заново, пере-

HSK 4 в 3 уроках 3 реплики в сценах

Из чего состоит

重 zhòngтяжёлый 新 xīnновый

Как запомнить и не перепутать

重 chóng «снова» + 新 «новый»: «заново, снова»: 重新开始 «начать сначала».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «重新». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Ли Шань 李山
    真正的气功大师，就像你，儿子。你应该跟我回神秘熊猫村，重新领悟做一只熊猫的真谛。
    Истинный мастер Ци — такой, как ты, сынок. Идём со мной в тайную деревню панд, и ты заново постигнешь, что значит быть пандой.
    Сцена «предыстория Угвэя и Кая» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK5
  2. Агент Смит 史密斯
    我们会把你以前的事情一笔勾销，让你重新做人
    Мы вычеркнем всё ваше прошлое и дадим вам начать жизнь заново.
    Сцена «допрос Нео агентами» из «Матрица» · HSK5
  3. Сайфер 塞佛
    那好，把我的身体送回电厂，重新插入matrix，我就听你的
    Ну вот: верните моё тело на электростанцию, снова подключите к Матрице — и я сделаю всё, что скажете.
    Сцена «сомнения и сделка Сайфера» из «Матрица» · HSK5