imple Chinese
Понять по-китайски
了解
liǎojiě
Русскими буквами: ляоцзе
понять, уяснить
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «了解». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Морфеус 莫斐斯要是他们像我一样了解你，你可能早就没命了Если бы они знали тебя так, как знаю я, тебя бы давно уже не было в живых.Сцена «звонок Морфеуса и жучок» из «Матрица» · HSK4
-
Пифия / Оракул 先知那句话是拉丁文，意思是“了解自己”Эта надпись на латыни, она значит «Познай себя».Сцена «визит к Пифии (Оракулу)» из «Матрица» · HSK4
-
Царь Цинь 秦王没想到最了解寡人的，竟是寡人通缉的刺客Не думал я, что лучше всех поймёт меня тот самый убийца, которого я разыскиваю.Сцена «монолог о «Поднебесной»» из «Герой» · HSK6
Выучить
Слово в Telegram-боте
Бот покажет «了解» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.
Пройти урок со словом10 минут · видео, слова, игры
Из чего состоит
Как запомнить и не перепутать
«Разбираться, знать хорошо»: 我了解他 «я его хорошо знаю». Здесь 了 читается liǎo, не le.
Как пишется 了解: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
了 liǎo · 2 черты
解 jiě · 13 черт
Уроки с этим словом
Матрица: звонок Морфеуса и жучок
HSK41 реплика
Матрица: визит к Пифии (Оракулу)
HSK41 реплика
Герой: монолог о «Поднебесной»
HSK61 реплика