Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese
Уроки Войти Регистрация

Свинка Пеппа: Поездка в Америку: Нью-Йорк

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

Нет фото
旁白 (Рассказчик)
Ведёт повествование
佩琪 (Пеппа)
Нашла золотой билет; в восторге от Нью-Йорка
猪妈妈 / 猪爸爸 (Мама и Папа Свин)
Папа немного боится высоты
兔小姐 (Мисс Кролик)
Пилот и гид; в каждом городе своя мисс Кролик
土豆超人 (Супер-Картошка)
Звезда фильма по телевизору; разыгрывает золотой билет
  • 金奖券
    jīn jiǎngquàn — золотой билет
  • 主演
    zhǔyǎn — играть главную роль
  • 幸运
    xìngyùn — везучий, удача
  • 意味着
    yìwèizhe — означать
  • 机长
    jīzhǎng — командир экипажа, пилот
  • 抵达
    dǐdá — прибыть, достигнуть
  • 错过
    cuòguò — пропустить, упустить
  • 不夜城
    bùyèchéng — город, который не спит
  • 帝国大厦
    Dìguó Dàshà — Эмпайр-стейт-билдинг
  • 恐高
    kǒnggāo — бояться высоты
  • 望远镜
    wàngyuǎnjìng — бинокль, телескоп
  • 自由女神像
    Zìyóu Nǚshén xiàng — статуя Свободы
  • 时代广场
    Shídài Guǎngchǎng — Таймс-сквер
  • 灯泡
    dēngpào — лампочка
  • 房车
    fángchē — дом на колёсах
  • 钥匙
    yàoshi — ключ
  1. 1. 佩琪在土豆里找到了金奖券。
    Правильный ответ:
  2. 2. 金奖券有很多张。
    Правильный ответ:
  3. 3. 兔小姐是飞机的机长。
    Правильный ответ:
  4. 4. 他们先到了好莱坞。
    Правильный ответ:
  5. 5. 纽约是一座不夜城。
    Правильный ответ:
  6. 6. 猪爸爸有点恐高。
    Правильный ответ:
  7. 7. 绿色的女士其实是自由女神像。
    Правильный ответ:
  8. 8. 房车就是装了车轮的房子。
    Правильный ответ:
  1. 1. Город, который никогда не спит.
    不夜城 (bùyèchéng)
  2. 2. Прибор, чтобы смотреть вдаль.
    望远镜 (wàngyuǎnjìng)
  3. 3. Зелёная статуя — символ Нью-Йорка.
    自由女神像 (Zìyóu Nǚshén xiàng)
  4. 4. Командир самолёта.
    机长 (jīzhǎng)
  5. 5. Боязнь высоты.
    恐高 (kǒnggāo)
  6. 6. Дом на колёсах.
    房车 (fángchē)
  7. 7. Счастливый, везучий.
    幸运 (xìngyùn)
  8. 8. Прибыть, добраться.
    抵达 (dǐdá)
  1. 1. 佩琪在哪里找到金奖券？
  2. 2. 金奖券有几张？
  3. 3. 谁是飞机机长？
  4. 4. 他们先到了哪个城市？
  5. 5. 纽约被叫作什么？
  6. 6. 谁有点恐高？
  7. 7. 绿色拿冰淇淋的女士其实是？
  8. 8. 时代广场有什么特点？
  9. 9. 房车是什么？
  10. 10. 他们接下来想去哪拍电影？

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

旁白： 佩琪和乔治正在家里看土豆超人。
土豆超人： 只要找到这张金奖券，就能获得美国之旅大奖。
佩琪： 妈妈，能帮我们找到金奖券吗？
猪妈妈： 全世界只有一张金奖券，只有最幸运的人才可以找到它。
佩琪： 哦，土豆里有什么东西。
猪妈妈： 这就是那张金奖券。这就意味着我们要去美国了！
旁白： 佩琪和家人正坐着飞机去美国，兔小姐是机长。
兔小姐： 我是你们的机长，我们很快就要抵达美国了。
佩琪： 我从来没有去过美国。
猪妈妈： 你不会错过的，美国真的非常大。
兔小姐： 欢迎大家来到美国，你们想去哪里玩？
佩琪： 这位也是兔小姐呀？
兔小姐： 每座城市都需要有一位兔小姐。这里是纽约，上车吧，我带你们转转。纽约是一座不夜城。
佩琪： 那么你从来都不睡觉吗？
兔小姐： 算是吧。我们的第一站到了，欢迎来到帝国大厦。
佩琪： 好高啊，都已经到天上了！
旁白： 猪爸爸有点恐高呢。
佩琪： 用那台望远镜，我看到一个高个子、绿油油的女士，拿着一个冰淇淋。
兔小姐： 那个就是自由女神像。
佩琪： 妈妈，你快看，时代广场这里有好多灯呀！
猪妈妈： 时代广场是全世界最亮的广场了。
兔小姐： 你们最好直接去好莱坞吧。有一辆房车能送你们。
佩琪： 房车又是什么东西呀？
兔小姐： 就像是装了车轮的房子。给你们钥匙。
旁白： 在纽约的这一天，真是忙碌啊。

  1. Как Пеппа выиграла поездку в Америку?
  2. Почему Нью-Йорк называют «городом, который не спит»?
  3. Что Пеппа увидела в бинокль и чем это оказалось?
  4. Какие знаменитые места Нью-Йорка показаны в серии?