Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Матрица: пробуждение в реальном мире

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

尼尔 (Нео)
Только что освобождён из Матрицы; тело ослаблено
莫斐斯 (Морфеус)
Объясняет Нео, что произошло и какой сейчас год
崔妮蒂 (Тринити)
Член команды, помогает выхаживать Нео
坦克 (Тэнк)
Оператор корабля
  • 现实
    xiànshí — реальность, действительность
  • 成功
    chénggōng — успех; добиться успеха
  • 位置
    wèizhì — место, позиция
  • 调养
    tiáoyǎng — поправлять здоровье, выхаживать
  • 肌肉
    jīròu — мышцы
  • 萎缩
    wěisuō — атрофироваться, усыхать
  • 恢复
    huīfù — восстанавливаться
  • 解释
    jiěshì — объяснять
  • 年份
    niánfèn — год (конкретный)
  • 气垫船
    qìdiànchuán — судно на воздушной подушке
  • 答案
    dá'àn — ответ
  • tòng — болеть, боль
  • 休息
    xiūxi — отдыхать
  1. 1. 尼尔问自己是不是死了。
    Правильный ответ:
  2. 2. 莫斐斯说尼尔死了。
    Правильный ответ:
  3. 3. 尼尔的眼睛很痛。
    Правильный ответ:
  4. 4. 尼尔的肌肉很强壮。
    Правильный ответ:
  5. 5. 莫斐斯让尼尔休息。
    Правильный ответ:
  6. 6. 尼尔以为现在是1999年。
    Правильный ответ:
  7. 7. 其实已经快到2199年了。
    Правильный ответ:
  8. 8. 莫斐斯知道确切的年份。
    Правильный ответ:
  1. 1. Дать телу отдых.
    休息 (xiūxi)
  2. 2. Снова стать здоровым.
    恢复 (huīfù)
  3. 3. Мягкая ткань тела, дающая силу двигаться.
    肌肉 (jīròu)
  4. 4. Не сон, настоящий мир.
    现实 (xiànshí)
  5. 5. Достичь цели, получиться.
    成功 (chénggōng)
  6. 6. Сделать понятным, растолковать.
    解释 (jiěshì)
  7. 7. Испытывать боль.
    痛 (tòng)
  8. 8. Конкретный календарный год.
    年份 (niánfèn)
  1. 1. 尼尔醒来问了什么?
  2. 2. 尼尔哪里痛?
  3. 3. 尼尔的肌肉怎么了?
  4. 4. 莫斐斯让尼尔做什么?
  5. 5. 尼尔以为现在是哪一年?
  6. 6. 其实现在大概是哪一年?
  7. 7. 莫斐斯知道确切年份吗?
  8. 8. 为什么尼尔的眼睛痛?
  9. 9. 莫斐斯欢迎尼尔来到哪里?
  10. 10. 莫斐斯的船叫什么?

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

莫斐斯: 欢迎你,到现实中来
坦克: 我们成功了,找到他了,位置没错
尼尔: 我死了吗?
莫斐斯: 你才不会呢
崔妮蒂: 他需要好好调养
尼尔: 你们干什么?
莫斐斯: 你的肌肉萎缩了,在帮你恢复
尼尔: 我眼睛痛
莫斐斯: 你以前没用过。休息吧,答案快来了
尼尔: 莫斐斯,我怎么啦?这到底是在什么地方?
莫斐斯: 别问地方应该问时间
尼尔: 时间?
莫斐斯: 你以为是1999年吧,其实已经快到2199年啦
莫斐斯: 我没法告诉你是哪个年份,其实我们也不知道
莫斐斯: 我的确没法向你多作解释,尼尔。跟我来,自己瞧吧
莫斐斯: 这是我的船,伊普加尼莎号,是气垫船

  1. Почему у Нео болят глаза и слабые мышцы?
  2. Почему Морфеус говорит, что важнее вопрос «когда», а не «где»?
  3. Как вы думаете, что чувствует Нео, узнав, что сейчас почти 2199 год?
  4. Почему Морфеус не объясняет всё словами, а говорит «идём, сам увидишь»?

Похожие видео