Вместе по-китайски

一起

yìqǐ

Русскими буквами: ици

вместе

HSK 1 в 5 уроках 17 реплик в сценах

Из чего состоит

一 yīодин, первый

起 qǐвставать, подниматься

Как запомнить и не перепутать

«Вместе», перед глаголом: 一起玩 «играть вместе», 一起去 «пойти вместе».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «一起». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Рассказчик 旁白

看，这是文文，现在你们可以一起玩。

Смотри, вот Барашик. Теперь вы можете играть вместе.
Сцена «Качели» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

好吧，孩子们决定不在一起玩。

Ну что ж, малыши решили играть по отдельности.
Сцена «Качели» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

跳跳和文文在一起玩得多开心呀。

Как же весело Крошику и Барашику играть вместе!
Сцена «Ракета» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

也许诺诺有些郁闷，不想再和你一起画画了。

Наверное, Ёжик немножко расстроился и больше не хочет рисовать вместе с тобой.
Сцена «Фломастеры» из «Малышарики» · HSK1
Свинка Пеппа 佩奇

我们可以和你一起去吗

А можно нам с тобой?
Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Папа Свин 猪爸爸

那好吧我们一起去

Ну хорошо, поедем вместе.
Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Рассказчик 旁白

佩奇、乔治、猪爷爷和猪奶奶，一起在海边露营。

Пеппа, Джордж, Дедушка Свин и Бабушка Свин вместе отдыхают в палатке на берегу моря.
Сцена «Сокровища моря» из «Свинка Пеппа» · HSK3
Бабушка Свин 猪奶奶

用大海的宝藏做件东西吧。我们可以用这根绳子，把各种小玩意串在一起。

Давайте смастерим что-нибудь из морских сокровищ. Можно взять эту верёвку и нанизать на неё разные штучки.
Сцена «Сокровища моря» из «Свинка Пеппа» · HSK3