Все по-китайски

都

dōu

Русскими буквами: доу

все, всё

HSK 1 в 5 уроках 69 реплик в сценах

Как запомнить и не перепутать

«Все, всё» — стоит перед глаголом, а не перед существительным: 我们都去 «мы все идём».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «都». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Мама Свинка 猪妈妈

很好，但在你们玩之前，都得先涂好防晒霜。

Отлично. Но прежде чем играть, все намажьтесь солнцезащитным кремом.
Сцена «Поездка на море» из «Свинка Пеппа» · HSK1
закадровый голос 旁白

佩奇和乔治很喜欢海滩，大家都喜欢海滩。

Пеппа и Джордж очень любят пляж. Пляж любят все.
Сцена «Поездка на море» из «Свинка Пеппа» · HSK1
Нюшенька 妞妞

一点都不好玩。

Совсем не весело.
Сцена «Качели» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

都是蓝色的。

Всё синее.
Сцена «Фломастеры» из «Малышарики» · HSK1
Папа Свин 猪爸爸

你们都看好了

А ну-ка смотрите.
Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Папа Свин 猪爸爸

我两种都要谢谢

Мне и то и другое, спасибо.
Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Пеппа 佩奇

我都能找到。

Я всё найду.
Сцена «Покупки в супермаркете» из «Свинка Пеппа» · HSK2
Мама Свинка 妈妈

做得好。清单上的东西几乎都有了。清单上的最后一种是水果。水果由你来选。

Молодец. Почти всё из списка собрали. Последний пункт — фрукты. Фрукты выбираешь ты.
Сцена «Покупки в супермаркете» из «Свинка Пеппа» · HSK2