Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Курсы Уроки Словарь Оформить подписку Войти Регистрация

Видеть сны по-китайски

做梦
zuòmèng

Русскими буквами: цзомэн

видеть сны

HSK 4 в 3 уроках 4 реплики в сценах

Из чего состоит

做 zuòделать 梦 mèngсон, сновидение, грёзы

Как запомнить и не перепутать

做 «делать» + 梦 «сон»: «видеть сны». 做梦吧 — «размечтался!», как в русском.

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «做梦». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Санни 桑尼
    我会。我甚至会做梦。
    А я сплю. Я даже вижу сны.
    Сцена «допрос робота Санни» из «Я, робот» · HSK4
  2. Детектив 警探
    人类才会做梦。甚至狗也会做梦，可是你不会。你只是部机器，你是对生命的模拟。
    Сны видят люди. Даже собаки видят сны, а ты — нет. Ты всего лишь машина, ты имитация жизни.
    Сцена «допрос робота Санни» из «Я, робот» · HSK4
  3. По 阿宝
    大家好！各位，你们绝对想不到是谁来了。你们做梦都想不到。你们猜猜他是……
    Всем привет! Ребята, вы ни за что не догадаетесь, кто приехал. Даже во сне не догадаетесь. Ну угадайте, кто это…
    Сцена «Селфи с зомби-легендами» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
  4. По 阿宝
    乌龟大师！简直跟做梦一样。
    Мастер Угвэй! Это просто как во сне.
    Сцена «финал с Угвэем» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK5