Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Я, робот: допрос робота Санни

Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг , «».

Детектив допрашивает робота Санни, подозреваемого в убийстве доктора Лэннинга. Санни говорит, что подмигивание означает доверие, что он боялся и потому спрятался, что он даже видит сны. Детектив настаивает: робот ничего не чувствует, он лишь имитация жизни. Тогда Санни задаёт встречный вопрос — а сам детектив смог бы написать симфонию?

🎬
Сначала внимательно посмотрите видео

Его можно пересмотреть в любой момент, даже во время заданий.

Дальше урок пройдёт по шагам:

👥 Персонажи
📜 Сценарий
📖 Слова
✏️ Задания
💬 Обсуждение
🏆 Результат

Жмите «Далее» и двигайтесь по уроку шаг за шагом.

警探 (Детектив)
警探 (Детектив)
Подозревает Санни в убийстве; уверен, что у роботов нет чувств
桑尼 (Санни)
桑尼 (Санни)
Особый робот; утверждает, что испытывает чувства и видит сны
兰宁博士 (Д-р Лэннинг)
兰宁博士 (Д-р Лэннинг)
Создатель Санни; погиб (упоминается)
机器人
jīqìrén — робот
谋杀
móushā — убийство; убивать
动作
dòngzuò — движение, жест
信任
xìnrèn — доверие, доверять
理解
lǐjiě — понимать
设计者
shèjìzhě — создатель, конструктор
情感
qínggǎn — чувства, эмоции
犯罪现场
fànzuì xiànchǎng — место преступления
害怕
hàipà — бояться, страх
感觉
gǎnjué — ощущение, чувство
做梦
zuòmèng — видеть сны
模拟
mónǐ — имитация, симуляция
交响乐
jiāoxiǎngyuè — симфония
画布
huàbù — холст
杰作
jiézuò — шедевр
博士
bóshì — доктор (учёная степень)

警探: 机器人又新学了一招谋杀,恭喜你了。
警探: 这个动作表示什么?你进来的时候看着其他的人类,是什么意思?
桑尼: 那表示信任。是人类的东西,你不会理解的。
桑尼: 我父亲曾试图教我人类的情感。
警探: 你是说你的设计者?你为什么谋杀他?
桑尼: 我没有谋杀兰宁博士。
警探: 那你为什么会藏在犯罪现场?
桑尼: 我很害怕。
警探: 机器人不会感到害怕。他们没有任何感觉,他们不会饿,也不会睡觉。
桑尼: 我会。我甚至会做梦。
警探: 人类才会做梦。甚至狗也会做梦,可是你不会。你只是部机器,你是对生命的模拟。
桑尼: 机器人能写交响乐吗?机器人能在画布上画出一幅美丽的杰作吗?
警探: 你能吗?

  1. Какие признаки «человечности» Санни приводит в свою защиту?
  2. Почему детектив уверен, что у роботов нет чувств?
  3. Что означает встречный вопрос Санни «а ты сам смог бы написать симфонию»?
  4. Как вы думаете: может ли машина по-настоящему чувствовать и творить?

Похожие уроки