Увидеть по-китайски

景Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «看见». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

1. Пеппа 佩奇
   我看见了，这边走。看妈妈，意大利面在这。
   Я вижу, сюда! Смотри, мам, спагетти здесь.
   ▶ Сцена «Покупки в супермаркете» из «Свинка Пеппа» · HSK2
2. Панды деревни 众熊猫
   我们什么都没看见。
   Мы ничего не видели.
   ▶ Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
3. Тэнк 坦克
   在地底下，靠近地心，那里还热和。你要是活得长就能看见
   Под землёй, ближе к ядру, там ещё тепло. Поживёшь подольше — увидишь.
   ▶ Сцена «я знаю кунг-фу» из «Матрица» · HSK3
4. Нео 尼尔
   刚才走过去一只猫，然后我又看见一只相同的
   Только что прошла кошка, а потом я увидел точно такую же.
   ▶ Сцена «дежавю с чёрным котом» из «Матрица» · HSK4
5. Морфеус 莫斐斯
   即使这个房间也有，打开窗户就能看见它，电视里也有
   Она есть даже в этой комнате. Открой окно — и увидишь её; она и в телевизоре.
   ▶ Сцена «красная или синяя таблетка» из «Матрица» · HSK4
6. По 阿宝
   我就是神龙大侠！看见这条巨龙了吗？准备接招吧！
   Я — Воин Дракона! Видишь этого огромного дракона? Ну, получай!
   ▶ Сцена «По становится драконом» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4

字Из чего состоит

记Как запомнить и не перепутать

看 «смотреть» + 见 «видеть»: «увидеть» как результат. 我看了，没看见 «смотрел, но не увидел».