Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Курсы Уроки Словарь Оформить подписку Войти Регистрация

Осторожно по-китайски

小心
xiǎoxīn

Русскими буквами: сяосинь

осторожно!, беречься

HSK 2 в 4 уроках 4 реплики в сценах

Из чего состоит

小 xiǎoмаленький
心 xīnсердце

Как запомнить и не перепутать

小 «маленький» + 心 «сердце»: «осторожно!». 小心点 «поосторожнее». Надпись на мокром полу: 小心地滑.

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «小心». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Мама Свинка 猪妈妈
    这么多的东西，我们必须小心，别把东西落下了。
    Сколько вещей! Надо быть внимательными, ничего не забыть.
    Сцена «Поездка на море» из «Свинка Пеппа» · HSK1
  2. По 阿宝
    小心，熊猫奶奶头顶！
    Осторожно, над головой у бабушки-панды!
    Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
  3. Пеппа 佩奇
    乔治，你要小心海浪。
    Джордж, осторожнее с волнами.
    Сцена «Сокровища моря» из «Свинка Пеппа» · HSK3
  4. Рассказчик 旁白
    行程的下一部分是坐船，顺着水流漂流而下，但是一定要小心急流。
    Следующая часть путешествия — на лодке вниз по течению. Но будьте осторожны на порогах.
    Сцена «сплав по Большому каньону» из «Свинка Пеппа» · HSK3