啊 a по-китайски: фразовая частица восклицательных и

记Как запомнить и не перепутать

Частица восклицания в конце: 好啊 «хорошо!», 是啊 «да уж». После гласных звучит как 呀, 哇.

景Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «啊». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

1. Мама Свинка 猪妈妈
   海水冷不冷啊？
   А вода холодная?
   ▶ Сцена «Поездка на море» из «Свинка Пеппа» · HSK1
2. Свинка Пеппа 佩奇
   我们睡在哪里啊
   Где мы будем спать?
   ▶ Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
3. Папа Свин 猪爸爸
   我们睡在这里啊
   Спать мы будем прямо здесь.
   ▶ Сцена «Долгая дорогая на поезде» из «Свинка Пеппа» · HSK2
4. Ли Шань 李山
   咋了，什么事儿啊？
   Ну что, что случилось?
   ▶ Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
5. Ли Шань 李山
   阿宝，你要学会顺其自然才行啊。
   По, тебе нужно научиться просто плыть по течению.
   ▶ Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
6. Панды деревни 众熊猫
   哪有不会滚的熊猫啊。
   Где это видано, чтобы панда не умела кататься?
   ▶ Сцена «Панды не ходят, панды катятся!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
7. По 阿宝
   我真的不会跳舞啊。
   Я правда не умею танцевать.
   ▶ Сцена «Панды не ходят, панды катятся!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
8. Пеппа 佩琪
   好高啊，都已经到天上了！
   Какой высокий, прямо до самого неба!
   ▶ Сцена «Поездка в Америку: Нью-Йорк» из «Свинка Пеппа» · HSK3