Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese
Уроки Войти Регистрация

Свинка Пеппа: сплав по Большому каньону

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

Нет фото
旁白 (Рассказчик)
Ведёт повествование
佩奇 (Пеппа)
Любознательная; всё принимает за приключение
猪妈妈 (Мама Свинка)
Ведут машину через пустыню в Голливуд
水牛先生 / 野牛先生 (Мистер Буйвол / Бизон)
Рассказывают о пустыне и каньоне
兔小姐 (Мисс Кролик)
Гид по каньону; их много, по одной в каждом городе
猪爸爸 Папа Свин
  • 好莱坞
    Hǎoláiwù — Голливуд
  • 景色
    jǐngsè — пейзаж, вид
  • 迷路
    mílù — заблудиться
  • 沙漠
    shāmò — пустыня
  • 贝壳
    bèiké — ракушка
  • 一望无际
    yīwàng wújì — бескрайний
  • 面积
    miànjī — площадь
  • 峡谷
    xiágǔ — каньон, ущелье
  • 河流
    héliú — река
  • 冲刷
    chōngshuā — размывать (о воде)
  • 壮观
    zhuàngguān — величественный, впечатляющий
  • 岩石
    yánshí — скала, камень
  • 恐龙时代
    kǒnglóng shídài — эпоха динозавров
  • 老鹰
    lǎoyīng — орёл
  • 急流
    jíliú — стремнина, бурный поток
  • 云霄飞车
    yúnxiāo fēichē — американские горки
  1. 1. 佩奇一家正要去好莱坞。
    Правильный ответ:
  2. 2. 他们真的到了月亮上。
    Правильный ответ:
  3. 3. 水牛先生说这里以前是大海。
    Правильный ответ:
  4. 4. 在沙子里可以找到贝壳。
    Правильный ответ:
  5. 5. 峡谷是被一条河流冲刷出来的。
    Правильный ответ:
  6. 6. 峡谷里现在还有很多恐龙。
    Правильный ответ:
  7. 7. 佩奇觉得漂流像云霄飞车一样好玩。
    Правильный ответ:
  8. 8. 兔小姐和他们一起去了好莱坞。
    Правильный ответ:
  1. 1. Сухое место с песком, без воды.
    沙漠 (shāmò)
  2. 2. Глубокое ущелье, промытое рекой.
    峡谷 (xiágǔ)
  3. 3. Большая хищная птица.
    老鹰 (lǎoyīng)
  4. 4. Сбиться с дороги.
    迷路 (mílù)
  5. 5. Город кино в Америке.
    好莱坞 (Hǎoláiwù)
  6. 6. Раковина в песке или на берегу.
    贝壳 (bèiké)
  7. 7. Величественный, впечатляющий.
    壮观 (zhuàngguān)
  8. 8. Скала, камень.
    岩石 (yánshí)
  1. 1. 佩奇一家要去哪里？
  2. 2. 这片沙漠以前是什么？
  3. 3. 在沙子里能找到什么？
  4. 4. 峡谷是怎么形成的？
  5. 5. 峡谷里现在还有恐龙吗？
  6. 6. 兔小姐带他们做什么？
  7. 7. 漂流时要小心什么？
  8. 8. 佩奇觉得漂流像什么？
  9. 9. 美国是一个怎样的国家？
  10. 10. 他们最后去哪？

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

旁白： 佩奇和乔治在美国，他们正前往好莱坞。
佩奇： 你们快看那处景色，就像月亮表面。妈妈，我们是在月亮上吗？
猪妈妈： 不是，佩奇。就算迷路，也不会跑到月亮上。
旁白： 这是水牛先生，他正在挖路。
猪爸爸： 打扰一下，请问这里是好莱坞吗？
水牛先生： 不是，这里是沙漠。
佩奇： 这里一直都是沙漠吗？
水牛先生： 在很久很久以前，这里其实是大海。不信的话，你可以在沙子里找到贝壳。
佩奇： 快看啊，乔治，原来这里以前是大海。
猪妈妈： 还没到，佩奇。美国是一个面积很大的国家。
野牛先生： 我不是水牛先生，我是野牛先生。这里是一个峡谷。
猪爸爸： 这个洞都是你自己挖的吗？
野牛先生： 不是，这个峡谷是很久很久以前，被一条河流冲刷出来的。
兔小姐： 你们好啊，我是兔小姐。想来一次峡谷之旅吗？
佩奇： 是的，当然想了。
兔小姐： 非常壮观，是不是？这些岩石从恐龙时代起就已经在这里了。
佩奇： 恐龙！
兔小姐： 现在已经没有什么恐龙了。不过峡谷里还生活着很多奇妙的动物。那是一只老鹰。
旁白： 行程的下一部分是坐船，顺着水流漂流而下，但是一定要小心急流。
佩奇： 这就像是游乐场里的云霄飞车，是我玩过的最好玩的东西了！
兔小姐： 峡谷之旅就到此结束了。现在你们要去哪儿呢？
佩奇： 我们现在要去好莱坞，跟土豆超人一起拍电影呢。
旁白： 佩奇和家人又再次出发，前往好莱坞了。

  1. Чем оказалась пустыня в очень давние времена? Как это можно проверить?
  2. Как образовался каньон?
  3. Почему мисс Кролик «много» — по одной в каждом городе?
  4. Какая часть путешествия по каньону понравилась Пеппе больше всего и почему?

Похожие видео

Свинка Пеппа: Сокровища моря
Свинка Пеппа: Сокровища моря
HSK3 ·