Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Окружающая среда по-китайски

环境
huánjìng

Русскими буквами: хуаньцзин

окружающая среда

HSK 3 в 2 уроках 2 реплики в сценах

Из чего состоит

环 huánкольцо
境 jìngсреда (环境)

Как пишется 环境: порядок черт

«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.

环 huán · 8 черт
境 jìng · 14 черт

Как запомнить и не перепутать

环 «кольцо, вокруг» + 境 «территория»: «окружение, среда». 环境保护 «охрана природы».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «环境». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Копатыч 农夫熊
    就是这菠萝怎么也适应不了新环境,我把它又这样又那样,但就是想不明白它想要个啥。
    Да вот ананас никак не приживается на новом месте. Я его и так, и эдак, а всё не пойму, чего ему надо.
    Сцена «Пирамиды и гвозди» из «Смешарики» · HSK3
  2. Агент Смит 史密斯
    任何一种哺乳动物都会本能地发展自然平衡,与周围的环境交融在一起
    Любое млекопитающее инстинктивно приходит к природному равновесию и сливается с окружающей средой.
    Сцена «монолог Смита, люди — это вирус» из «Матрица» · HSK6

Уроки с этим словом