Будущее по-китайски

字Из чего состоит

记Как запомнить и не перепутать

未 «ещё не» + 来 «прийти»: «будущее». 未来的 «будущий».

景Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «未来». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

1. Нео 尼尔
   我不知道未来。我打电话不是想告诉你们完事了，而是告诉你们才刚刚开始
   Я не знаю будущего. Я звоню не для того, чтобы сказать, чем всё кончится, а чтобы сказать, с чего всё начнётся.
   ▶ Сцена «финальный монолог Нео» из «Матрица» · HSK5
2. Мастер Угвэй 乌龟
   在我们初次见面的那天，我看到了你的未来，以及过去。我看到了一只能将两者合二为一的熊猫，所以我才选择了你。
   В день нашей первой встречи я увидел твоё будущее и твоё прошлое. Я увидел панду, способную соединить их воедино, — потому и выбрал тебя.
   ▶ Сцена «финал с Угвэем» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK5