Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Зион по-китайски

勋山
Xūnshān

Русскими буквами: сюньшань

Зион, последний город людей

HSK 3 в 4 уроках 6 реплик в сценах

Из чего состоит

勋 xūn—
山 shānгора

Как запомнить и не перепутать

Зион — последний город людей в «Матрице», в китайском дубляже 勋山.

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «勋山». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Тэнк 坦克
    我们就出生在这个世界里,正宗的勋山人
    Мы родились здесь, коренные жители Зиона.
    Сцена «я знаю кунг-фу» из «Матрица» · HSK3
  2. Нео 尼尔
    勋山?是城市吗?
    Зион? Это город?
    Сцена «я знаю кунг-фу» из «Матрица» · HSK3
  3. Морфеус 莫斐斯
    是勋山通知的?
    Это Зион предупредил?
    Сцена «дежавю с чёрным котом» из «Матрица» · HSK4
  4. Агент Смит 史密斯
    给我进勋山主机的密码
    Дайте мне коды доступа к главному компьютеру Зиона.
    Сцена «сомнения и сделка Сайфера» из «Матрица» · HSK5
  5. Агент Смит 史密斯
    一旦勋山被摧毁,我就用不着再待在这里了
    Как только Зион будет уничтожен, мне больше не придётся здесь торчать.
    Сцена «монолог Смита, люди — это вирус» из «Матрица» · HSK6
  6. Агент Смит 史密斯
    我需要密码,我必须进入勋山里面去,否则你就得死
    Мне нужны коды, я должен попасть в Зион. Иначе вы умрёте.
    Сцена «монолог Смита, люди — это вирус» из «Матрица» · HSK6