Давать по-китайски

记Как запомнить и не перепутать

«Давать» и «для, кому»: 给我 «дай мне», 给你打电话 «позвонить тебе». 给 — первый знак в 给力 «круто».

景Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «给». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

1. Пеппа 佩奇
   给我了！给我了！
   Мне! Мне!
   ▶ Сцена «Поездка на море» из «Свинка Пеппа» · HSK1
2. Крошик 跳跳
   给我一块可以吗？
   Дашь мне один?
   ▶ Сцена «Башня» из «Малышарики» · HSK1
3. Нюшенька 妞妞
   也给我一块可以吗？我也需要一块。
   А мне тоже дашь один? Мне тоже нужен один.
   ▶ Сцена «Башня» из «Малышарики» · HSK1
4. Крошик 跳跳
   你去哪里？快给我。
   Ты куда? А ну отдай!
   ▶ Сцена «Обруч» из «Малышарики» · HSK1
5. Крошик 跳跳
   给我回来！
   Вернись!
   ▶ Сцена «Обруч» из «Малышарики» · HSK1
6. Мистер Пин 平先生
   你们这是干什么？这是给阿宝准备的。都光了！
   Вы что творите? Это же для По приготовлено. Всё подчистую смели!
   ▶ Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
7. Мистер Пин 平先生
   都给我出去！我的面，别碰我的面！
   А ну все вон! Моя лапша, не трогайте мою лапшу!
   ▶ Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
8. Ли Шань 李山
   来吧，咱们给我儿子接风！
   Идёмте, устроим моему сыну встречу!
   ▶ Сцена «Панды не ходят, панды катятся!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2