Употреблять по-китайски

用

yòng

Русскими буквами: юн

употреблять, использовать

HSK 3 в 7 уроках 17 реплик в сценах

Как запомнить и не перепутать

«Использовать» и «чем»: 用筷子吃 «есть палочками», 不用 «не нужно, не стоит».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «用». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Нюшенька 妞妞

对了，用石头。

Точно, возьму камень.
Сцена «Качели» из «Малышарики» · HSK1
Крошик 跳跳

我弄了一个椭圆，用我的呼啦圈做的。

Я сделал овал из своего обруча.
Сцена «Обруч» из «Малышарики» · HSK1
Рассказчик 旁白

非常正确，宝宝们，你们可以用黑色和白色画些什么呢？

Совершенно верно! Малыши, а что можно нарисовать чёрным и белым?
Сцена «Следы» из «Малышарики» · HSK1
Грю 格鲁

只不过他的爱不表现在脸上也不靠肢体动作表达对吧快点让爸爸看看你有多爱他哦我知道用什么东西能哄你开心了嗯巴哈马混合果汁

Просто его любовь не видна на лице и не выражается движениями, да? Ну покажи папе, как сильно ты его любишь. О, я знаю, чем тебя развеселить! Ага — багамский фруктовый микс.
Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2
По 阿宝

谢谢老爸。……这是干嘛用的？

Спасибо, пап… А для чего они?
Сцена «Панды не ходят, панды катятся!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
По 阿宝

老爸，她怎么老用那种眼神盯着我？

Пап, почему она всё время так на меня смотрит?
Сцена «Панды не ходят, панды катятся!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
Пеппа 佩琪

用那台望远镜，我看到一个高个子、绿油油的女士，拿着一个冰淇淋。

В подзорную трубу я вижу высокую зелёную тётю с мороженым в руке.
Сцена «Поездка в Америку: Нью-Йорк» из «Свинка Пеппа» · HSK3
Бабушка Свин 猪奶奶

用大海的宝藏做件东西吧。我们可以用这根绳子，把各种小玩意串在一起。

Давайте смастерим что-нибудь из морских сокровищ. Можно взять эту верёвку и нанизать на неё разные штучки.
Сцена «Сокровища моря» из «Свинка Пеппа» · HSK3