imple Chinese
Стоять в стороне по-китайски
袖手旁观
xiùshǒupángguān
Русскими буквами: сюшоупангуань
стоять в стороне, бездействовать
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «袖手旁观». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Ли Шань 李山为了救你的命。我只知道有一个挥着刀的疯子在追杀你，我还能怎么办？袖手旁观吗？Чтобы спасти тебе жизнь. Я знал только, что за тобой гонится безумец с клинком. Что мне было делать? Стоять в стороне сложа руки?Сцена «Ли Шань признаётся, что соврал про энергию Ци» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
Выучить
Слово в Telegram-боте
Бот покажет «袖手旁观» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.
Пройти урок со словом10 минут · видео, слова, игры
Из чего состоит
袖
xiù—
手
shǒuрука, кисть
旁
páng—
观
guān—
Как пишется 袖手旁观: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
袖 xiù · 10 черт
手 shǒu · 4 черты
旁 páng · 10 черт
观 guān · 6 черт
