Отрицательная частица по-китайски

没

méi

Русскими буквами: мэй

отрицательная частица

HSK 1 в 6 уроках 24 реплики в сценах

Как пишется 没: порядок черт

«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.

没 méi · 7 черт

Как запомнить и не перепутать

Отрицание для прошлого и для 有: 我没去 «я не ходил», 没有钱 «нет денег». Для «не буду, не хочу» — 不.

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «没». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

Рассказчик 旁白

可惜他没成功，木板太短了。

Жаль, но не получилось: дощечка слишком короткая.
Сцена «Кораблик» из «Малышарики» · HSK1
Люси 露西

老公吗你没忘记买牛奶吧

Муж, говоришь? Ты ведь не забыл купить молоко?
Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2
Грю 格鲁

当然没忘店里有很多种我买了杏仁奶豆奶亚麻籽奶燕麦奶山羊奶巧克力奶奶油鲜奶奶粉还有氧化镁乳剂

Конечно не забыл. В магазине его полно: я взял миндальное, соевое, льняное, овсяное, козье, шоколадное, сливки, сухое молоко и ещё магнезию.
Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2
Панды деревни 众熊猫

我们什么都没看见。

Мы ничего не видели.
Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
Панды деревни 众熊猫

全天下属她的彩带舞跳得最好。反正我们没见过别人跳。

Танец с лентами лучше неё во всей Поднебесной никто не танцует. Ну, других мы всё равно не видели.
Сцена «Панды не ходят, панды катятся!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
Морфеус 莫斐斯

没时间解释。你左边有扇窗户，过去，打开

Нет времени объяснять. Слева от тебя окно. Подойди и открой его.
Сцена «побег из офиса по телефону» из «Матрица» · HSK3
Нео 尼尔

我该怎么办？我从来没干过什么坏事

Что мне делать? Я ведь никогда не делал ничего плохого.
Сцена «побег из офиса по телефону» из «Матрица» · HSK3
Морфеус 莫斐斯

你以前没用过。休息吧，答案快来了

Ты ими раньше не пользовался. Отдыхай, ответы скоро придут.
Сцена «пробуждение в реальном мире» из «Матрица» · HSK3