imple Chinese
Объяснять по-китайски
解释
jiěshì
Русскими буквами: цзеши
объяснять
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «解释». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Морфеус 莫斐斯没时间解释。你左边有扇窗户，过去，打开Нет времени объяснять. Слева от тебя окно. Подойди и открой его.Сцена «побег из офиса по телефону» из «Матрица» · HSK3
-
Морфеус 莫斐斯我的确没法向你多作解释，尼尔。跟我来，自己瞧吧Объяснить тебе больше я и правда не могу, Нео. Идём со мной, увидишь сам.Сцена «пробуждение в реальном мире» из «Матрица» · HSK3
-
Морфеус 莫斐斯你知道一些情况，你可能解释不出，可是有感觉Ты кое-что знаешь. Объяснить не можешь, но чувствуешь.Сцена «красная или синяя таблетка» из «Матрица» · HSK4
-
прочие 其他但我得解释一句Но позволь пояснить.Сцена «Искусство побеждать. Прослушка» из «Операция "Фортуна"» · HSK6
Выучить
Слово в Telegram-боте
Бот покажет «解释» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.
Пройти урок со словом10 минут · видео, слова, игры
Из чего состоит
解
jiě—
释
shì—
Как запомнить и не перепутать
«Объяснять, объяснение»: 解释一下 «объясни». 解 — «развязывать», 释 — «растолковывать».
Как пишется 解释: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
解 jiě · 13 черт
释 shì · 12 черт
Уроки с этим словом
Матрица: побег из офиса по телефону
HSK31 реплика
Матрица: пробуждение в реальном мире
HSK31 реплика
