Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese
Уроки Войти Регистрация

Зверополис 2: обмануть инспектора

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

史努利 (Инспектор Снарли)
Проверяет грузы; следит за контрабандой, потом растроган
狐狸 (Лис)
Хитрый напарник; ведёт уговоры
兔子 (Заяц)
Подыгрывает с трогательной историей про «сыночка»
  • 检察员
    jiǎncháyuán — инспектор, контролёр
  • 确保
    quèbǎo — гарантировать, обеспечивать
  • 货物
    huòwù — груз, товар
  • 货柜
    huòguì — грузовой контейнер
  • 走私
    zǒusī — провозить контрабанду
  • 庆祝
    qìngzhù — праздновать
  • 庆生
    qìngshēng — отмечать день рождения
  • 愿望
    yuànwàng — желание, мечта
  • 尾巴
    wěiba — хвост
  • 列车长
    lièchēzhǎng — начальник поезда, проводник
  • 石膏
    shígāo — гипсовая повязка
  • 签名
    qiānmíng — подпись, автограф
  • 感激不尽
    gǎnjī bùjìn — безмерно благодарен
  • 涂鸦
    túyā — каракули, рисунок от руки
  • 完美
    wánměi — идеальный, совершенный
  1. 1. 史努利是一名检察员。
    Правильный ответ:
  2. 2. 检察员的工作是确保没有东西走私进来。
    Правильный ответ:
  3. 3. 一开始检察员让他们离开。
    Правильный ответ:
  4. 4. 他们说是来庆祝儿子的生日。
    Правильный ответ:
  5. 5. 孩子的愿望之一是看火车。
    Правильный ответ:
  6. 6. 他们请检察员在孩子的石膏上签名。
    Правильный ответ:
  7. 7. 检察员一直拒绝签名。
    Правильный ответ:
  8. 8. 孩子的眼睛看不见。
    Правильный ответ:
  1. 1. Провозить тайком; контрабанда.
    走私 (zǒusī)
  2. 2. Грузовой контейнер.
    货柜 (huòguì)
  3. 3. Гарантировать, обеспечить.
    确保 (quèbǎo)
  4. 4. Гипсовая повязка.
    石膏 (shígāo)
  5. 5. Подпись, автограф.
    签名 (qiānmíng)
  6. 6. Желание, мечта.
    愿望 (yuànwàng)
  7. 7. Безмерно благодарен.
    感激不尽 (gǎnjī bùjìn)
  8. 8. Отмечать день рождения.
    庆生 (qìngshēng)
  1. 1. 史努利的职业是？
  2. 2. 检察员的工作是？
  3. 3. 一开始检察员对他们的态度？
  4. 4. 他们说来这里做什么？
  5. 5. 孩子的愿望之一是？
  6. 6. 他们请检察员在哪里签名？
  7. 7. 检察员最后同意签名了吗？
  8. 8. 他们用什么打动检察员？
  9. 9. 孩子有什么特别之处？
  10. 10. 这段其实是？

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

史努利： 我是史努利检察员。
狐狸： 检察员都做些什么？
史努利： 确保非货物不能透过这些货柜走私进来。这种问法蛮奇怪的，反正你们得离开。
狐狸： 哦，等等等等。
兔子： 他说的对。真是的，您说的很对，我们应该想清楚的，对吧宝贝？
狐狸： 我们之前就决定好，一起到这座美丽的工业船屋来看看，准备庆祝我们宝贝儿子的大好生日。
史努利： 是他生日？
兔子： 对，第一次庆生。这个小臭蛋最大的愿望就是，希望有一天能把尾巴接回去，再来就是看火车。
狐狸： 说不定还能请列车长在他的石膏上签名。不过我敢打赌，让货物检查员签名一定更棒。
史努利： 真的？……好吧，为了孩子。
兔子： 哦，真感激不尽，非常谢谢您。
史努利： 嘿嘿，都行。
狐狸： 加上一点涂鸦吧，不用很完美，他的眼睛看不见。

  1. В чём состоит работа инспектора Снарли?
  2. Как лис и заяц меняют отношение инспектора с «уходите» на «хорошо»?
  3. Какую трогательную историю они придумывают, чтобы его разжалобить?
  4. Это искренняя просьба или хитрый обман? По каким деталям видно?

Похожие видео

Я, робот: допрос робота Санни
Я, робот: допрос робота Санни
HSK4 ·