Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Матрица: решение спасти Морфеуса

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

尼尔 (Нео)
Решает вернуться в Матрицу ради спасения Морфеуса
崔妮蒂 (Тринити)
Сначала против, потом идёт с Нео
坦克 (Тэнк)
Готов отключить Морфеуса, чтобы спасти секреты
  • 住手
    zhùshǒu — остановиться, убрать руки
  • 未必
    wèibì — не обязательно, вряд ли
  • 巧合
    qiǎohé — совпадение
  • 选择
    xuǎnzé — выбор; выбирать
  • 牺牲
    xīshēng — жертвовать (собой)
  • 理由
    lǐyóu — причина, основание
  • 误认为
    wù rènwéi — ошибочно полагать
  • 能耐
    néngnai — способности, умение
  • 普通人
    pǔtōng rén — обычный человек
  • 戒备森严
    jièbèi sēnyán — под усиленной охраной
  • 看守
    kānshǒu — охранять, стеречь
  • 送死
    sòngsǐ — идти на верную смерть
  • 信念
    xìnniàn — вера, убеждение
  • 甘愿
    gānyuàn — добровольно, охотно
  1. 尼尔让大家住手。
    Правильный ответ:
  2. 尼尔决定去救莫斐斯。
    Правильный ответ:
  3. 崔妮蒂一开始同意尼尔去。
    Правильный ответ:
  4. 莫斐斯牺牲自己是为了救尼尔。
    Правильный ответ:
  5. 尼尔认为自己就是那个人。
    Правильный ответ:
  6. 莫斐斯被关在戒备森严的大楼里。
    Правильный ответ:
  7. 尼尔说自己也有信念。
    Правильный ответ:
  8. 尼尔相信能把莫斐斯救回来。
    Правильный ответ:
  1. Совпадение, случайность.
    巧合 (qiǎohé)
  2. Пожертвовать собой.
    牺牲 (xīshēng)
  3. Убеждение, вера.
    信念 (xìnniàn)
  4. Обычный, рядовой человек.
    普通人 (pǔtōng rén)
  5. Причина, основание.
    理由 (lǐyóu)
  6. Остановить руку, прекратить.
    住手 (zhùshǒu)
  7. Охранять, стеречь.
    看守 (kānshǒu)
  8. Идти на верную смерть.
    送死 (sòngsǐ)
  1. 谁要去救莫斐斯?
  2. 崔妮蒂一开始的态度?
  3. 莫斐斯为什么牺牲自己?
  4. 尼尔认为自己是?
  5. 莫斐斯被关在哪里?
  6. 有几个特工看守莫斐斯?
  7. 崔妮蒂说尼尔这样做是?
  8. 尼尔说自己有什么?
  9. 尼尔相信什么?
  10. 莫斐斯为什么甘愿牺牲?

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

尼尔: 住手,你怎么能这样呢
坦克: 尼尔,只能这样
尼尔: 是吗?我看未必。难道这真的是巧合吗?先知说过我必须做出选择
崔妮蒂: 你要干嘛?
尼尔: 我要过去
崔妮蒂: 这不行的。莫斐斯牺牲他自己就是为救你出来,你根本没有理由再回去
尼尔: 莫斐斯之所以这样做,是因为他误认为我有能耐
尼尔: 我不是那个人,这是先知说的。可惜不是,只是个普通人
崔妮蒂: 尼尔,你疯了吗?莫斐斯被关在戒备森严的大楼里,有特工看守着他,三个呢
崔妮蒂: 我也希望莫斐斯回来,可是你这样做是去送死
尼尔: 莫斐斯他有信念,为了信念他甘愿去牺牲生命
尼尔: 我现在明白了,所以我得去
崔妮蒂: 为什么?
尼尔: 因为我也有信念
崔妮蒂: 是什么?
尼尔: 我相信能把他救回来

  1. Почему Нео решает вернуться за Морфеусом, хотя считает себя обычным человеком?
  2. Чем отличается «вера» Морфеуса и «вера» Нео в этой сцене?
  3. Почему Тринити сначала против, а потом идёт с ним?
  4. Бывало ли, что вы делали что-то трудное только потому, что верили в это?

Похожие видео