imple Chinese
Вплоть до того по-китайски
甚至
shènzhì
Русскими буквами: шэньчжи
вплоть до того, что, даже, а то и даже
Из чего состоит
甚
shèn—
至
zhì—
Как запомнить и не перепутать
«Даже, вплоть до»: 甚至连…都 «даже и…». Усиливает крайний пример в списке.
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «甚至». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Санни 桑尼我会。我甚至会做梦。А я сплю. Я даже вижу сны.Сцена «допрос робота Санни» из «Я, робот» · HSK4
-
Детектив 警探人类才会做梦。甚至狗也会做梦，可是你不会。你只是部机器，你是对生命的模拟。Сны видят люди. Даже собаки видят сны, а ты — нет. Ты всего лишь машина, ты имитация жизни.Сцена «допрос робота Санни» из «Я, робот» · HSK4
-
По 阿宝我不是什么气功大师，我也不知道自己配不配当神龙大侠，我甚至不知道自己是不是只熊猫。我不知道自己到底是谁。Никакой я не мастер Ци. Я и не знаю, достоин ли зваться Воином Дракона. Я даже не знаю, панда ли я вообще. Я не знаю, кто я такой.Сцена «разговор по душам» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK4
