Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Вести себя по-китайски

表现
biǎoxiàn

Русскими буквами: бяосянь

вести себя, проявлять себя

HSK 3 в 2 уроках 2 реплики в сценах

Из чего состоит

表 biǎoвыражать
现 xiànсейчас

Как запомнить и не перепутать

«Проявлять себя, вести себя» и «проявление»: 表现得很好 «хорошо показал себя».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «表现». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. Грю 格鲁
    只不过他的爱不表现在脸上也不靠肢体动作表达对吧快点让爸爸看看你有多爱他哦我知道用什么东西能哄你开心了嗯巴哈马混合果汁
    Просто его любовь не видна на лице и не выражается движениями, да? Ну покажи папе, как сильно ты его любишь. О, я знаю, чем тебя развеселить! Ага — багамский фруктовый микс.
    Сцена «Утро в доме Грю» из «Гадкий я 4» · HSK2
  2. Люси 露西
    大家听着,今天是我们在五月花镇的第一天,每个人都要好好表现。对不对,小切特?
    Так, слушайте все: сегодня наш первый день в Мэйфлауэре, и все должны вести себя примерно. Правда, малыш Чет?
    Сцена «Агнес не хочет врать» из «Гадкий я 4» · HSK3

Уроки с этим словом