Logo imple Chinese

Что нового

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Малышарики: Ракета

Урок из «Малышарики» · HSK1 Все уроки «Малышарики»
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг : .
Посмотрите сцену и сразу в игру: каждая порция знаний тут же проверяется игрой.

Урок из 9 шагов · ≈ 14 минут

Урок HSK1 по серии «Малышарики (瑞奇宝宝)» про ракету. Крошик и Барашик играют в космонавтов и учатся понимать, что находится спереди (前面), а что сзади (后面), и как играть по очереди. Задания построены на простой грамматике: 是/在/有/很, вопросы 谁/什么/哪里/几.

Видео остаётся под рукой: на каждом шаге миниатюра в углу? нажмите и пересмотрите. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Шаги урока:

  1. 1Игра «Печать или пламя»
  2. 2Игра «Ларец»
  3. 3Сценарий
  4. 4Игра «Бусы»
  5. 5Игра «Мост»
  6. 6Игра «Фонарики»
  7. 7Обсуждение
  8. 8Результат
Урок понравился?

Нажмите на слово — покажем его перевод. Перевод всей реплики — кнопкой «Перевод» под ней.

旁白Рассказчик

你们好,孩子们。

nǐ men hǎo, hái zi men.

Здравствуйте, малыши.

跳跳Крошик

你好!

nǐ hǎo!

Привет!

文文Барашик

你好!

nǐ hǎo!

Привет!

文文Барашик

看火箭。

kàn huǒ jiàn.

Смотри, ракета.

跳跳Крошик

对,我要坐前面。

duì, wǒ yào zuò qián miàn.

Да! Чур я спереди.

跳跳Крошик

我在前面!

wǒ zài qián miàn!

Я впереди!

跳跳Крошик

你在后面。

nǐ zài hòu miàn.

А ты сзади.

跳跳Крошик

我是船长,谁要坐火箭呢?

wǒ shì chuán zhǎng, shuí yào zuò huǒ jiàn ne?

Я капитан! Кто хочет полететь на ракете?

跳跳Крошик

快来呀!

kuài lái ya!

Скорее сюда!

跳跳Крошик

文文,我们飞吧!

wén wén, wǒ men fēi ba!

Барашик, полетели!

旁白Рассказчик

他这是怎么了?

tā zhè shì zěn me le?

Что это с ним?

旁白Рассказчик

我想文文可能是失望了。

wǒ xiǎng wén wén kě néng shì shī wàng le.

Мне кажется, Барашик расстроился.

跳跳Крошик

快来玩吧!

kuài lái wán ba!

Иди скорее играть!

跳跳Крошик

但我还是坐前面。

dàn wǒ hái shì zuò qián miàn.

Только я всё равно сяду впереди.

文文Барашик

可不可以排队玩呢?

kě bù kě yǐ pái duì wán ne?

А можно играть по очереди?

跳跳Крошик

好吧。

hǎo ba.

Ну ладно.

跳跳Крошик

你是船长。

nǐ shì chuán zhǎng.

Ты капитан.

跳跳Крошик

带我飞吧,船长。

dài wǒ fēi ba, chuán zhǎng.

Вези меня, капитан!

文文Барашик

火箭,冲!

huǒ jiàn, chōng!

Ракета, полетели!

旁白Рассказчик

跳跳和文文在一起玩得多开心呀。

tiào tiào hé wén wén zài yì qǐ wán dé duō kāi xīn ya.

Как же весело Крошику и Барашику играть вместе!

Похожие уроки

Статьи по теме

Все статьи