Родиться по-китайски

字Из чего состоит

记Как запомнить и не перепутать

出 «выйти» + 生 «родиться»: «родиться». 出生地 «место рождения», 出生日期 «дата рождения».

景Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «出生». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

1. Тэнк 坦克
   我们就出生在这个世界里，正宗的勋山人
   Мы родились здесь, коренные жители Зиона.
   ▶ Сцена «я знаю кунг-фу» из «Матрица» · HSK3
2. Ли Шань 李山
   我的小莲花。小莲花是你刚出生的乳名。
   Мой маленький Лотос. Маленький Лотос — так тебя звали, когда ты только родился.
   ▶ Сцена «встреча с отцом Ли Шанем» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK3
3. Ли Шань 李山
   她曾是我这辈子最爱的女人。然后就在我以为人生已经美满的时候，你出生了，我的小莲花。
   Она была любовью всей моей жизни. И вот когда мне казалось, что жизнь уже полна, родился ты, мой маленький Лотос.
   ▶ Сцена «Тайна мамы По» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK5