imple Chinese
Лиха беда начало по-китайски
万事开头难
wànshìkāitóunán
Русскими буквами: ваньшикайтоунань
лиха беда начало (всякое дело трудно лишь вначале)
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «万事开头难». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
По 阿宝遵命。（过了一会儿）没事，万事开头难嘛。Слушаюсь. (некоторое время спустя) Ничего, лиха беда начало.Сцена «Первый урок панды: спи до полудня!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
Выучить
Слово в Telegram-боте
Бот покажет «万事开头难» через день, три дня и десять — пока не запомнится. Вместе с остальными словами урока.
Пройти урок со словом10 минут · видео, слова, игры
Из чего состоит
万
wànдесять тысяч
事
shìдело, событие
开
kāiоткрывать, управлять, включать
头
tóuголова
难
nánтрудный, тяжёлый
Как пишется 万事开头难: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
万 wàn · 3 черты
事 shì · 8 черт
开 kāi · 4 черты
头 tóu · 5 черт
难 nán · 10 черт
