Ищете учителя или ученика по китайскому?
Logo imple Chinese

Матрица: погоня за Тринити

ИЗУЧИТЕ ПЕРСОНАЖЕЙ И СЛОВА

Важно ознакомиться с персонажами, словарным запасом и информацией о теме перед просмотром видео. Это улучшит ваше понимание видео. Это также поможет вам понять, как новая лексика используется естественным образом.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО

При первом просмотре видео постарайтесь понять общую суть.

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ

Сначала постарайтесь ответить на все вопросы по памяти. Затем пересмотрите видео и попробуйте ответить на те вопросы, которые вы пропустили.

ПРОЧИТАЙТЕ СЦЕНАРИЙ

Пересмотрите видео, одновременно читая текст. Одновременное чтение и аудирование помогут вам расслышать каждое слово и улучшить точность восприятия на слух.

ОБСУЖДЕНИЕ

Самомтоятельно поразмышляйте ответив на вопросы для обсуждения.

崔妮蒂 (Тринити)
Хакер из команды Морфеуса; уходит от полиции и агентов
莫斐斯 (Морфеус)
По связи направляет Тринити к выходу
塞佛 (Сайфер)
Оператор на связи с Морфеусом
  • 警察
    jǐngchá — полиция, полицейский
  • 举起手来
    jǔqǐ shǒu lái — поднять руки (сдаться)
  • 中尉
    zhōngwèi — лейтенант
  • 命令
    mìnglìng — приказ, команда
  • 尽职
    jìnzhí — добросовестно исполнять долг
  • 越权
    yuèquán — превышать полномочия
  • 对付
    duìfu — справляться, давать отпор
  • 特工
    tègōng — спецагент
  • 线路
    xiànlù — линия (связи)
  • 切断
    qiēduàn — перерезать, прервать
  • 通道
    tōngdào — проход, канал
  • 振作
    zhènzuò — взбодриться, собраться
  • 路口
    lùkǒu — перекрёсток
  • 赶到
    gǎndào — успеть добраться
  • 姑娘
    gūniang — девушка
  • 派人
    pài rén — послать людей
  1. 1. 警察让崔妮蒂举起手来。
    Правильный ответ:
  2. 2. 中尉收到了特别命令。
    Правильный ответ:
  3. 3. 中尉觉得自己越权了。
    Правильный ответ:
  4. 4. 特工说中尉的人很安全。
    Правильный ответ:
  5. 5. 崔妮蒂他们的线路被发现了。
    Правильный ответ:
  6. 6. 莫斐斯让崔妮蒂去找一个电话。
    Правильный ответ:
  7. 7. 那个路口没有电话。
    Правильный ответ:
  8. 8. 现场有特工。
    Правильный ответ:
  1. 1. Тот, кто ловит преступников и следит за порядком.
    警察 (jǐngchá)
  2. 2. Приказ, который надо выполнять.
    命令 (mìnglìng)
  3. 3. Справляться с кем-то, давать отпор.
    对付 (duìfu)
  4. 4. Особый агент в Матрице.
    特工 (tègōng)
  5. 5. Перекрёсток дорог.
    路口 (lùkǒu)
  6. 6. Успеть добраться вовремя.
    赶到 (gǎndào)
  7. 7. Поднять руки вверх в знак сдачи.
    举起手来 (jǔqǐ shǒu lái)
  8. 8. Перерезать, прервать (линию).
    切断 (qiēduàn)
  1. 1. 警察要崔妮蒂做什么?
  2. 2. 中尉收到了什么?
  3. 3. 中尉觉得自己在做什么?
  4. 4. 特工说中尉的人会怎样?
  5. 5. 他们的线路怎么了?
  6. 6. 莫斐斯让崔妮蒂走哪里?
  7. 7. 莫斐斯说哪里有电话?
  8. 8. 现场有特工吗?
  9. 9. 莫斐斯对崔妮蒂说?
  10. 10. 这个开头场景的气氛是?

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Соберите предложение:

Сначала нажмите на слово, затем нажмите на место пропуска в предложении.

警察: 别动,警察
警察: 快,举起手来,举起来
警察: 中尉
中尉: 哦,见鬼
特工: 我不是已经给你下了特别命令吗?
中尉: 咳,我正在尽职呀
中尉: 你想要说我越权呀什么的屁话,你趁早收回去
中尉: 一个姑娘我们还是能对付的,已经派人去了
特工: 不,中尉,你的人快要死了
塞佛: 见鬼,莫斐斯,线路被人发现了
莫斐斯: 我知道,已经被切断了。你只能走另外一个通道了
塞佛: 有特工吗?
莫斐斯: 有
塞佛: 真见鬼
莫斐斯: 振作点,崔妮蒂。前面的路口有个电话,你能赶到
崔妮蒂: 好吧
莫斐斯: 去吧

  1. Кто оказался сильнее: полиция или Тринити? Что это сразу говорит о героях фильма?
  2. Почему агент сказал лейтенанту, что его люди «скоро умрут»?
  3. Как Морфеус помогает Тринити, хотя его нет рядом?
  4. Какое настроение создаёт эта сцена в самом начале фильма?

Похожие видео