imple Chinese
По возможности по-китайски
尽量
jǐnliàng
Русскими буквами: цзиньлян
по возможности, стараться
Из чего состоит
尽
jǐnисчерпать
量
liàngколичество
Как пишется 尽量: порядок черт
«Порядок черт» — иероглиф нарисуется черта за чертой. «Обвести самому» — ведите пальцем или мышкой по клетке, неверную черту подсветим.
尽 jǐn · 6 черт
量 liàng · 12 черт
Как запомнить и не перепутать
尽 «до предела» + 量 «мера»: «по возможности, изо всех сил». 尽量早点来 «постарайся прийти пораньше».
Как звучит в сценах
Реплики из уроков, где встречается «尽量». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.
-
Морфеус 莫斐斯尽量等着过去Постарайся переждать, а потом пройти.Сцена «побег из офиса по телефону» из «Матрица» · HSK3
-
JJ你尽量在那里待久一点Постарайся задержаться там подольше.Сцена «Искусство побеждать. Операция на яхте» из «Операция "Фортуна"» · HSK5
-
JJ你尽量紧靠那扇门Прижмись как можно ближе к той двери.Сцена «Искусство побеждать. Операция на яхте» из «Операция "Фортуна"» · HSK5
Уроки с этим словом
Матрица: побег из офиса по телефону
HSK31 реплика
