Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Курсы Уроки Словарь Оформить подписку Войти Регистрация

Достоверный по-китайски

确实
quèshí

Русскими буквами: цюэши

достоверный, подлинный, действительный

HSK 4 в 3 уроках 3 реплики в сценах

Из чего состоит

确 què确实 — точно, верно
实 shíнастоящий, реальный

Как запомнить и не перепутать

确 «точный» + 实 «реальный»: «действительно, и правда»: 确实很好 «и правда хорошо».

Как звучит в сценах

Реплики из уроков, где встречается «确实». Нажмите на сцену — откроется урок с видео.

  1. По 阿宝
    你说的没错，确实比走路强多了。
    Ты был прав, это и правда куда лучше, чем ходить.
    Сцена «Панды не ходят, панды катятся!» из «Кунг-фу Панда 3» · HSK2
  2. Грю 格鲁
    什么？不不不，我只是想向你坦白一件事。和九年级时的那次才艺表演有关。那个，其实我……我确实偷了你的歌。
    Что? Нет-нет-нет, я просто хочу тебе кое в чём признаться. Это про тот конкурс талантов в девятом классе. В общем… я и правда украл твою песню.
    Сцена «Тюремное признание» из «Гадкий я 4» · HSK5
  3. прочие 其他
    对我们确实反对资本家
    Да, мы действительно против капиталистов.
    Сцена «Искусство побеждать. Прослушка» из «Операция "Фортуна"» · HSK6