Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Лун-лун и друзья — урок 21. Во сколько вы на работу?

Курс «Лун-лун и друзья» · урок 21 · начните с урока 1 Карта курса
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг : .
Посмотрите сцену и сразу в игру: каждая порция знаний тут же проверяется игрой.

Урок из 10 шагов · ≈ 9 минут

Папа Лун-луна — врач, у него длинный день. Луо Сы расспрашивает. Сцена целиком построена на лексике и грамматике урока 7 учебника 新HSK教程1: ни одного слова выше уровня.

Видео остаётся под рукой: на каждом шаге миниатюра в углу? нажмите и пересмотрите. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Шаги урока:

  1. 1Игра «Печать или пламя»
  2. 2Грамматика
  3. 3Игра «Ларец»
  4. 4Сценарий
  5. 5Игра «Бусы»
  6. 6Игра «Мост»
  7. 7Игра «Фонарики»
  8. 8Обсуждение
  9. 9Результат
Урок понравился?

Нажмите на слово — покажем его перевод. Перевод всей реплики — кнопкой «Перевод» под ней.

罗斯Луо Сы

您早上几点上班?

nín zǎo shàng jǐ diǎn shàng bān?

Во сколько вы утром выходите на работу?

龙爸爸папа Лун-луна

我早上八点十五分上班。

wǒ zǎo shàng bā diǎn shí wǔ fēn shàng bān.

Я выхожу на работу в восемь пятнадцать.

罗斯Луо Сы

您在哪儿上班?

nín zài nǎ ér shàng bān?

А где вы работаете?

龙爸爸папа Лун-луна

我在医院上班。

wǒ zài yī yuàn shàng bān.

Я работаю в больнице.

罗斯Луо Сы

您晚上几点下班?

nín wǎn shàng jǐ diǎn xià bān?

Во сколько вы заканчиваете?

龙爸爸папа Лун-луна

我晚上六点半下班。

wǒ wǎn shàng liù diǎn bàn xià bān.

Заканчиваю в половине седьмого вечера.

Похожие уроки

Вопросы об уроке

Какой уровень китайского нужен для урока «Во сколько вы на работу?»?

Это урок уровня HSK 1 (около 150 слов базовой лексики). В сцене 14 новых слов, каждое с пиньинем и переводом разбирается до просмотра. Незнакомое слово в сценарии переводится по клику, поэтому урок можно пройти и с меньшим запасом.

Сколько времени займёт сцена «Во сколько вы на работу?» из «Лун-лун и друзья» и что в ней бесплатно?

Около 9 минут: видео «Лун-лун и друзья» с субтитрами, 14 слов с пиньинем, сценарий из 6 реплик с переводом по клику, 5 игр («Печать или пламя», «Ларец», «Бусы», «Мост», «Фонарики»). Видео, слова и сценарий открыты бесплатно, игры-задания и перенос слов в Telegram-бота — по подписке от 149 ₽ в месяц при оплате за год.

Статьи по теме

Все статьи