Logo imple Chinese

Что нового

  • 📖

    Словарь: страница у каждого слова

    Озвучка, пиньинь, запись русскими буквами, реплики из мультфильмов, разбор по иероглифам и заметка, как запомнить. Слова по уровням HSK и темам, 30 фраз на каждый день.

    подробнее →

  • 🪙

    Открылась Лавка Лун-луна

    Монеты за пройденные уроки: заморозки серии, подсказки в играх, наряды для Лун-луна, рамки профиля.

    подробнее →

  • 🏮

    Задания в уроках стали играми

    Пять игр по сцене вместо списков вопросов. За пройденные уроки начисляются золотые монеты: тратьте их в Лавке Лун-луна.

    подробнее →

  • 🃏

    Сундуки с карточками на карте курса

    После прохождения урока курса вы выигрываете сундук с коллекционной карточкой слова. Какая выпадет - сюрприз. Собирайте коллекцию и показывайте друзьям.

    подробнее →

  • 🗺

    Курс с нуля «Лун-лун и друзья»: уроки по порядку

    Карта как в игре: Лун-лун идёт по ней вместе с вами. Первые уроки бесплатно.

    подробнее →

Лун-лун и друзья — урок 27. Спой нам!

Курс «Лун-лун и друзья» · урок 27 · начните с урока 1 Карта курса
Продолжаем с того места, где вы остановились — шаг : .
Посмотрите сцену и сразу в игру: каждая порция знаний тут же проверяется игрой.

Урок из 10 шагов · ≈ 9 минут

Вечер у Лун-луна дома. Дали поёт, Лун-лун и Луо Сы слушают. Сцена целиком построена на лексике и грамматике урока 9 учебника 新HSK教程1: ни одного слова выше уровня.

Видео остаётся под рукой: на каждом шаге миниатюра в углу? нажмите и пересмотрите. Прогресс сохранится — продолжите с того же места.

Шаги урока:

  1. 1Игра «Печать или пламя»
  2. 2Грамматика
  3. 3Игра «Ларец»
  4. 4Сценарий
  5. 5Игра «Бусы»
  6. 6Игра «Мост»
  7. 7Игра «Фонарики»
  8. 8Обсуждение
  9. 9Результат
Урок понравился?

Нажмите на слово — покажем его перевод. Перевод всей реплики — кнопкой «Перевод» под ней.

大力Дали

我会唱一个中国歌。

wǒ huì chàng yí gè zhōng guó gē.

Я умею петь одну китайскую песню.

龙龙Лун-лун

你唱吧!

nǐ chàng ba!

Спой!

罗斯Луо Сы

这个歌真好听!

zhè ge gē zhēn hǎo tīng!

Какая красивая песня!

龙龙Лун-лун

那边的电视上也有这个歌。

nà biān de diàn shì shàng yě yǒu zhè ge gē.

Эта песня и по телевизору есть.

罗斯Луо Сы

我们和小狗玩吧。

wǒ men hé xiǎo gǒu wán ba.

Давайте поиграем с собакой.

大力Дали

好,它非常喜欢玩。

hǎo, tā fēi cháng xǐ huān wán.

Давай, она очень любит играть.

Похожие уроки

Вопросы об уроке

Какой уровень китайского нужен для урока «Спой нам!»?

Это урок уровня HSK 1 (около 150 слов базовой лексики). В сцене 20 новых слов, каждое с пиньинем и переводом разбирается до просмотра. Незнакомое слово в сценарии переводится по клику, поэтому урок можно пройти и с меньшим запасом.

Сколько времени займёт сцена «Спой нам!» из «Лун-лун и друзья» и что в ней бесплатно?

Около 9 минут: видео «Лун-лун и друзья» с субтитрами, 20 слов с пиньинем, сценарий из 6 реплик с переводом по клику, 5 игр («Печать или пламя», «Ларец», «Бусы», «Мост», «Фонарики»). Видео, слова и сценарий открыты бесплатно, игры-задания и перенос слов в Telegram-бота — по подписке от 149 ₽ в месяц при оплате за год.

Статьи по теме

Все статьи